Lanmou Fè Pam

O Amor Me Faz

Lanmou Fè Pam

Eu não tenho sorte com o amor, sempre na escuridãoM pa gen chans ak lanmou kem toujou nan fè nwa
Mas cada vez que vejo a luz, sinto que é uma lutaMen chak fwam wè limyè m santim nan on konba
No amor eu já peguei o suficienteNan lanmou m pran ase
Pra passar pela minha misériaPou mizè mwen pase
Eu tenho medo do amorMwen pè lanmou
Eu não sei o plano do amorEm pa konn plan lanmou

Eu estava no meu buraco, encontrei alguém que quer me pegar pela mãoMwen te nan trou m jwen yon moun ki vle pran men mwen
Eu tenho razão pra ter medo, não vou soltar tão cedoM gen rezon pou mwen pè pi devanl pa lage menm
Mesmo sentindo que compartilhamos algoMenm santi n pataje yon bagay
Faz tempo que meu coração não bateGen lontan kèm pa bat
Mas dessa vez a conexão é mais forte, eu me apaixoneiMen fwa sa koneksyon anh pi plis mwen damou
Faz tempo que estou chorandoGen lontan map kriye
Agora estou no caminho da felicidadeKounyam sou wout ere
O amor me fazLanmou fè pa mwen
Mais do que me fazPliz fè pa mwen
Eu sofri demais, mas agora estou me alegrandoM fè trop tan ap soufri men kounya map rejwi
O amor me fazLanmou fè pa mwen
Mais do que me fazPliz fè pa mwen

Mas às vezes o amor pode ser cruelMen dè fwa lanmou konn mechan
Ele traz belas esperanças, depois te pega de jeitoLi bòw bèl espwa aprèw pran on kan men
Você procura alguém, se agarra a ele, depois de um monte de lágrimasWap chèche yon moun bòw le bra li few jwen li apre yon pil plenyen
Enquanto isso, tem outros sofrendo todo diaPoutan gen lot kap soufri chak jou
Na escuridão, a esperança da luz não chegaNon fè nwa espwa limyè pa pase
Ele quer aliviar a dor que está dentroLi vle soulaje doulè ki andedanl
Mas um monte de palavras 'eu te amo' não é suficienteMen pil parol je t’aime pap ase
Faz tempo que estou chorandoGen lontan map kriye
Agora estou no caminho da felicidadeKounyam sou wout ere
O amor me fazLanmou fè pa mwen
Mais do que me fazPliz fè pa mwen
Eu sofri demais, mas agora estou me alegrandoM fè trop tan ap soufri men kounya map rejwi
O amor me fazLanmou fè pa mwen
Mais do que me fazPliz fè pa mwen