It Should've Been You

Deveria Ter Sido Você

It Should've Been You

MmmMmm

Eu sonhei com você na noite passadaI dreamed of you last night
E oh, seu rosto estava tão claroAnd oh, your face was so very clear
Tudo que eu podia fazer era pensar nos bons momentosAll I could do was think about the good times
Que nós dois costumávamos compartilharThat you and I used to share

Eu consigo lembrar da última vezI could remember the last time
Oh, eu te segurei em meus braçosOh, I held you in my arms
Mas todos aqueles dias já se foram agoraBut all those days have come and gone now
E tudo que eu faço é chorarAnd all I seem to do is cry

Dói {Dói}It hurts {It hurts}
Lembrar como as coisas costumavam serRemembering how things used to be
Nós achávamos que nosso amor {Nosso amor}We thought our love {Our love}
Poderia durar a eternidadeCould last throughout eternity
Agora é história, babyNow it's history, baby

Deveria ter sido você, uauIt should've been you, whoa
Deveria ter sido euIt should've been me
Deveria ter sido tudo aquilo que a vidaIt should've been all those that life
Estava destinada a serWas meant to be

Mas se eu tivesse você, oh, amorBut if I had you, oh, babe
Dessa vez você veriaThis time you'd see
Você teria todo o meu amorYou would have all my love
Que eu guardei {Eu guardei} dentro {Dentro} de mimI kept {I kept} inside {Inside} me

Agora você tem outra pessoaNow you've got somebody else
Sim, eu também tenho alguémYes, I've got somebody too
Mas você sabe que eu finalmente percebiBut you know I've finally realized
Ninguém poderia ocupar seu lugar, nãoNo one could ever take the place of you, no

Eu não sou o tipo de colocar a culpaI'm not the one to place the blame
Ou para qualquer que seja a falhaOr for whatever the fault just might be
Tudo que eu preciso é encontrar um pouco de felicidadeAll I need is to find a little happiness
Oh, na vida que me completeOh, in life that will fulfill me

É você {É você}It's you {It's you}
É você que significa mais para mimIt's you that means more to me
Sem seu amorWithout your love
Não é nada mais que fantasiaIt's nothin' more than fantasy
Baby, volte para mim, uauBaby, come back to me, whoa

Deveria ter sido você, uauIt should've been you, whoa
Deveria ter sido euIt should've been me
Deveria ter sido tudo aquilo que a vidaIt should've been all those that life
Estava destinada a serWas meant to be

Deveria ter sido vocêIt should've been you
Deveria ter sido euIt should've been me
Poderíamos ter construído um amor tão forteWe could've built a love so strong
Mas meus olhos estavam fechados e eu não viBut my eyes were closed and I didn't see

Oh, deveria ter sido vocêOh, it should've been you
Deveria ter sido euIt should've been me
Poderia ter sido tudo aquilo que a vidaIt could've been all the that life
Estava destinada a ser, estava destinada a ser, destinada a ser, amorWas meant to be, was meant to be, meant to be, babe

Oh, se eu tivesse você, garotaOh, if I had you, girl
Dessa vez você veráThis time you'll see
Dessa vez você teria todo o amorThis time you would have all the love
Que eu guardei, oh, eu guardei, eu guardei dentro de mimThat I kept, oh, I kept, I kept inside of me

Oh, dói {Dói}Oh, it hurts {It hurts}
Lembrar como as coisas costumavam serRemembering how things used to be
Nós achávamos que nosso amorWe thought our love
Poderia durar a eternidadeCould last throughout eternity
Agora é história, uau, babyNow it's history, whoa, baby

Deveria ter sido você (Deveria ter sido você, baby)It should've been you (It should've been you, baby)
Deveria ter sido eu (Deveria ter sido eu)It should've been me (Should've been me)
Poderia ter sido tudo aquilo na vida (Tudo aquilo na vida)It could've been all those in life (All those things in life)
Que estava destinado a ser (Que estava destinado a ser), oh, babyThat was meant to be (That was meant to be), oh, baby

Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que deveria ter sido vocêI know, I know, I know, I know it should've you
Deveria ter sido euIt should've been me
Poderíamos ter construído um amor tão forte (Poderíamos ter construído um amor tão forte)We could've built a love so strong (We could've built a love so strong)
Mas meus olhos estavam fechados e eu não viBut my eyes were closed and I didn't see

Deveria ter sido você (Deveria ter sido você, baby)It should've been you (It should've been you, baby)
Oh, deveria ter sido eu (Deveria ter sido você e eu)Oh, it should've been me (Should've been you and me)
Poderia ter sido tudo aquilo na vidaIt could've been all those in life
Que estava destinado a ser, que estava destinado a ser, ohThat was meant to be, that was meant to be, oh

{Poderia ter sido, deveria ter sido você}{Could've been, should've been you}
Oh, eu sei que se eu tivesse você, garotaOh, I know if I had you, girl
Eu sei que dessa vez você verá (Dessa vez você verá)I know this time you'll see (This time you'll see)
Eu vou te mostrar, baby (Eu vou te mostrar, baby)I'll show you, baby (I'll show you, baby)
Você poderia ter todo o meu amorYou could have all my love
Todo o amor, todo o amor que eu guardei dentro de mim, oh, éAll the love, all the love I kept wrapped up inside of me, oh yeah

Por que você não me dá mais uma chance (Por que você não)Why don't you give me one more chance (Why don't you)
Se você quer estar comigoIf you wanna be with me
Arrisque-se comigo, babyTake a chance with me, baby
Eu acordei esta manhã com você na minha menteI woke up this morning with you on my mind

Oh, babyOh, baby
Oh, babyOh, baby
Vamos láCome on
Tente de novoTry it again
Vamos começar tudo de novoLet's start all over
Podemos fazer dar certo dessa vezWe can make it work this time
Vamos láCome on