You're My Latest, My Greatest Inspiration

Você é Minha Última, Minha Maior Inspiração

You're My Latest, My Greatest Inspiration

Eu estive em tantos lugares, vi tantas coisasI've been so many places, I've seen so many things
Mas nada tão lindo quanto vocêBut none quite so lovely as you
Mais bela que a Mona LisaMore beautiful than the Mona Lisa
Vale mais que ouroWorth more than gold
E meus olhos têm o prazer de te contemplarAnd my eyes have the pleasure to behold

Você é minha última e minha maiorYou're my latest and my greatest
Minha última, minha maior inspiraçãoMy latest, my greatest inspiration

As coisas nunca pareceram tão claras, a paz nunca esteve tão pertoThings never looked clearer, peace within never felt nearer
Meu fardo se foi, virou uma cançãoMy burden's gone, it's turned to a song
Terno como o toque de um bebê, eu precisava de você, oh, tantoTender as a baby's touch, I needed you, oh, so much
Finalmente a carga está tão leveAt last the load is so light

Você é a última e minha maiorYou're the latest and my greatest
Minha última, minha maior inspiraçãoMy latest, my greatest inspiration

Eu planejo te dar tudo que eu tenhoI plan to give you all that I have
Serei tudo, tudo que você pensa que souI'll be everything, everything you think I am
Você faz a vida ser uma alegria de viverYou make life a joy to live
E sou grato, sim, sou abençoado só por te conhecerAnd I'm thankful, yes, I'm blessed just to know you

Eu estive em tantos lugares, vi tantas coisasI've been so many places, I've seen so many things
Mas nada tão delicioso quanto vocêBut none quite so delectable as you
Mais bela que a Mona LisaMore beautiful than the Mona Lisa
Vale mais que ouroWorth more than gold
E meus olhos têm o prazer de te contemplarAnd my eyes have the pleasure just to behold

Você é minha última, te digo que você é minha maiorYou're my latest, tell you you're my greatest
Minha última, minha maior inspiraçãoMy latest, my greatest inspiration
Você me inspira, me inspiraYou inspire me, inspire me
Você não sabe, minha última, minha maior inspiraçãoDon't you know, my latest, my greatest inspiration

Você continua me levantando agoraYou keep just keep on liftin' me up now
(Mais alto) Mmm(Higher) Mmm
(Mais alto) Você me inspira, quero que continue me levantando(Higher) You inspire me, I want you to keep liftin' me up
(Mais alto)(Higher)
(Mais alto)(Higher)

Quero que continue me levantandoI want you to keep on liftin' me up
(Mais alto) Tudo bem(Higher) Alright
(Mais alto) Tudo bem(Higher) Alright
Veja, você me pegou, você me fez fazer coisasSee, you got me, you got me doin' things
(Mais alto) Que eu nunca fiz antes(Higher) I've never done before
(Mais alto) Veja, você me inspira, você me inspira(Higher) See, you inspire me, you inspire me

Você não sabe que eu te amo, garotaDon't you know I love you, girl
(Mais alto) Hey, hey, hey(Higher) Hey, hey, hey
(Mais alto) Mmm, mmm, hmm(Higher) Mmm, mmm, hmm
Você, você, você, você continua me levantandoYou, you, you, you keep on liftin' me
(Mais alto) Mais alto(Higher) Higher
(Mais alto) Mais alto(Higher) Higher

Mais alto, mais alto, você, você, você continua me levantandoHigher, higher, you, you, you keep on liftin' me
(Mais alto) Mais alto(Higher) Higher
(Mais alto) Mais alto(Higher) Higher
Oh, ohOh, oh
(Mais alto) Você continua me levantando(Higher) You keep on liftin' me
(Mais alto) Você continua me levantando(Higher) You keep on liftin' me
Você sabe o que faz comigoYou know what you do to me

Vamos lá, continue me levantandoCome on keep on liftin' me
(Mais alto) Alto(Higher) High
(Mais alto) Mais alto(Higher) Higher