Stay With Me

Fique Comigo

Stay With Me

Fique comigo, fique comigoStay with me, stay with me
Passe só mais um dia comigoSpend just one more day with me
Talvez, você possa rearranjar suas coisasMaybe, you can re-arrange your plates
Eu sei que há um mundo novo que você encontrouI know there's a whole new world you found
E é verdade que esse mundo te prendeuAnd it's true that world you bound
Mas por favor, não me deixe aqui paradoBut please, don't leave me standin' here
Apenas abandonado no chãoJust stranded on the ground

Então, você não vai ficar comigo, ficar comigo?So won't you stay with me, stay with me?
Passe só mais um dia comigoSpend just one more day with me
Eu não consigo suportar ver isso acabar assimI can't bear to see it end this way
Se eu pudesse passar uma noite com vocêIf I could spend one night with you
Isso duraria a vida todaIt would last my whole life through
Se todas as noites que eu te abraceiIf all the nights I've held you close
Hoje à noite é a que mais importaTonight's the night that means the most

Então fique comigoSo stay with me
Hoje à noite eu vou te mostrar que nosso amor é algo lindoTonight I'll show you that our love is something beautiful
Vou te dar todo o carinho que você precisaI'm gonna give you all the loving you need
Hoje à noite eu vou te mostrar que nosso amor é algo lindoTonight I'll show you that our love is something beautiful
Pelo resto da sua vida você nunca vai querer irFor the rest of your life you'll never wanna be

Então, você não vai ficar comigo, ficar comigo?So won't you stay with me, stay with me?
Passe só mais um dia comigoSpend just one more day with me
Eu só preciso de um tempo pra mudar sua menteI just need some time to change your mind
Eu vou te fazer sentir muito maisI'm gonna make you feel much
Do que você já sentiu antesThan you've ever felt before
Não vou deixar você escapar de mimWon't let you get away form me
Hoje à noite você vai ficar comigoTonight you're gonna stay with me

Então fique comigoSo stay with me
Hoje à noite eu vou te mostrar que nosso amor é algo lindoTonight, I'll show you that our love is something beautiful
Vou te dar todo o carinho que você precisaI'm gonna give you all the loving you need
Hoje à noite eu vou te mostrar que nosso amor é algo lindoTonight, I'll show you that our love is something beautiful
Pelo resto da sua vida, você nunca vai querer irFor the rest of your life, you'll never wanna leave

Você não vai ficar comigo, ficar comigo?Won't you stay with me, stay with me?
Passe só mais um dia comigoSpend just one more day with me
Porque eu não consigo suportar ver isso acabar assim'Cause I can't bear to see it end this way

Então, você não vai ficar comigo, ficar comigo?So won't you stay with me, stay with me?
Passe só mais um dia comigoSpend just one more day with me
Porque eu não consigo suportar ver isso acabar assim'Cause I can't bear to see it end this way

Então, você não vai ficar comigo, ficar comigo?So won't you stay with me, stay with me?
(Meu amor, fique comigo, fique comigo)(My darling, stay with me, stay with me)
Passe só mais um dia comigoSpend just one more day with me
(Passe só mais um dia comigo)(Spend just one more day with me)
(Das noites que eu te abracei)(Of all the nights I've held you close)
(Hoje à noite é a que mais importa)(Tonight's the night that means the most)

Fique comigo, fique comigo?Stay with me, stay with me?
Passe só mais um dia comigoSpend just one more day with me
Eu não consigo suportar ver isso acabar assimI can't bear, see it end this way
Fique comigo, fique comigo?Stay with me, stay with me?
Passe só mais um dia comigoSpend just one more day with me
Das noites que eu te abraceiOf all the nights I've held you close
Hoje à noite é a que mais importaTonight's the night that means the most
Fique comigoStay with me