My Father's Child

Filho do Meu Pai

My Father's Child

Chega uma horaThere comes a time
Quando um homem tem que responderWhen a man has to answer
Pelas coisas que fezFor the things that he's done
Ninguém pra, ninguém pode responderNo one to, no one can answer to
Só o Homem lá de cimaNo one but the Man up above

Veja, eu tenho que viver minha vidaSee I have to live my life
Mas quando tudo estiver dito e feitoBut when it's all said and done
Não importa o que ninguém digaNo matter what no one says

Eu ainda sou filho do meu paiI'm still my Father's child
Oh sim, souOh yes, I am
E eu sei que Ele vai cuidar bem de mimAnd I know He'll take good care me

Eu ainda sou filho do meu paiI'm still my Father's child
Oh sim, souOh yes, I am
Eu sei, eu sei que Ele vaiI know, I know that He will
Cuidar bem de mimTake good care of me

Quando estou sozinhoWhen I'm alone
E preciso de alguém pra conversarAnd I need someone that I can talk to
Eu estendo, eu estendo minha mãoI hold, I hold out my hand
E eu sei que posso dizerAnd I know I can say
Posso dizer qualquer coisa que estiver na minha menteI can say anything that's on my mind
Oh sim, posso, tudo certoOh yes, I can, alright

Veja, quando as coisas vão malSee when things are going wrong
E há problemas na minha vidaAnd there's trouble in my life
Eu grito o nome d'Ele porque eu seiSee I call out His name 'cause I know

Eu ainda sou filho do meu paiI'm still my Father's child
Oh sim, sou, tudo certoOh yes, I am, alright
E eu sei que Ele vai cuidar bem de mimAnd I know He'll take good care me

Veja, eu ainda sou filho do meu paiSee, I'm still my Father's child
Oh sim, souOh yes, I am
Só quero testemunharI just wanna testify
Ele vai, Ele vaiHe will, He will
Cuidar bem de mim, oh simTake good care of me, oh yeah

Qualquer coisa que eu precisar, Ele está láAnything I can ever need, that He's there
Meu Pai, meu PaiMy Father, my Father
Ele me carrega nos ombrosHe carries me on His shoulder
E quando estou fracoAnd when I'm weak
Ele me levanta, me levantaHe lifts me up, lifts me up

Porque eu ainda sou filho do meu pai, oh sim'Cause I'm still my Father's child, oh yeah
E eu sei que Ele faz parte de mimAnd I know that He's a part of me
Não importa o que eu faça, não importa o que eu digaNo matter what I do, no matter what I say
Eu sei, eu sei que Ele vaiI know, I know that He will
Cuidar bem de mimTake good care of me

Sou filho do meu pai, oh simI'm my Father's child, oh yeah
Ainda sou filho do meu paiI'm still my Father's child
Mesmo quando estou em alta e mesmo quando estou em baixaEven when I'm up and even when I'm down
Eu ainda sou filho do meu pai, oh simI? m still my Father's child, oh yeah
Tudo que eu tenho que fazer é dizerAll I have to do is say
Pai, PaiFather, Father

Filho do Pai, Pai, PaiFather's child, Father, Father
Filho do Pai, Filho do PaiFather's child, Father's child
Filho do PaiFather's child