
Not Your Man
Teddy Swims
Não Sou Seu Homem
Not Your Man
Garota, acho que você está me fazendo um favorGirl, I guess you're doing me a favor
Derreta minha armadura em correntes e parafusosMelt my armor down to chains and bolts
Amor pra você é sinônimo de perigoLove to you's a synonym of danger
Gás pode acender uma chama sem remorsoGas can light a flame with no remorse
Não sei por que deixei isso continuar por tanto tempoDon't know why I let this go go on for so long
Lágrimas falsas nunca podem manchar como as verdadeirasFake tears can never stain quite like the real ones
Cite uma vez em que você não mentiu, aposto que não pode citar umaPick a time you wasn't lying, bet you couldn't name me one
Me cite umaName me one
Se você consegue simplesmente me deixar no meio da noiteIf you can just leave me in the dead of the night
Se consegue me enganar olhando direto nos meus olhosIf you can deceive me lookin' dead in my eyes
Você não precisa dizer, querida, eu entendoYou don't have to say it, baby, I understand
Que eu não sou seu homemThat I'm not your man
Não, eu não sou seu homemNo, I'm not your man
Não é assim que você trata alguém que diz amarThis ain't how you treat somebody you say you love
Eu te dei tudo, e ainda assim não foi o suficienteI gave you everything, it still ain't enough
Você não precisa dizer, querida, eu entendoYou don't have to say it, baby, I understand
Que eu não sou seu homemThat I'm not your man
Não, eu não sou seu homemNo, I'm not your man
Uma ou duas vezes não é nada mais que um númeroOnce or twice ain't nothin' but a number
Mas não diga que está arrependida agoraBut don't say that you're sorry now
Se eu soubesse o que era, já teria terminado, desistido de vocêIf I knew what it was I would've been done, gave you up
Não há como voltar atrás, eu acabei com issoThere ain't no crawling back, I shut that down
Não sei por que deixei isso continuar por tanto tempoDon't know why I let this go go on for so long
Lágrimas falsas nunca podem manchar como as verdadeirasFake tears can never stain quite like the real ones
Cite uma vez em que você não mentiu, aposto que não pode citar umaSay a time you wasn't lying, bet you couldn't name me one
Me cite umaName me one
Se você consegue simplesmente me deixar no meio da noite (no meio da noite)If you can just leave me in the dead of the night (dead of the night)
Se consegue me enganar olhando direto nos meus olhosIf you can deceive me lookin' dead in my eyes
Você não precisa dizer, querida, eu entendo (eu entendo)You don't have to say it, baby, I understand (I understand)
Que eu não sou seu homem (oh, oh)That I'm not your man (oh, oh)
Não, eu não sou seu homem (oh)No, I'm not your man (oh)
Não é assim que você trata alguém que diz amar (não é assim que você trata alguém)This ain't how you treat somebody you say you love (this ain't how you treat someone)
Eu te dei tudo, e ainda assim não foi o suficiente (e ainda assim não foi o suficiente)I gave you everything, it still ain't enough (it still ain't enough)
Você não precisa dizer, querida, eu entendo (eu entendo)You don't have to say it, baby, I understand (I understand)
Que eu não sou seu homemThat I'm not your man
Não, eu não sou seu homem (mm)No, I'm not your man (mm)
(Uoh-oh)(Woah-oh)
Querida, eu não sou seu homemBaby, I'm not your man
(Uoh-oh)(Woah-oh)
Oh eu não sou sem homem, yeahOh, I'm not your man, yeah
(Uoh-oh)(Woah-oh)
Oh querida, eu não sou, não sou, não souOh baby, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not
Se você consegue simplesmente me deixar no meio da noiteIf you can just leave me in the dead of the night
Se consegue me enganar olhando direto nos meus olhos (nos meus olhos)If you can deceive me lookin' dead in my eyes (dead in my eyes)
Você não precisa dizer, querida, eu entendo (oh, eu entendo)You don't have to say it, baby, I understand (oh, I understand)
Que eu não sou seu homem (que eu não sou seu homem)That I'm not your man (that I'm not your man)
Não, eu não sou seu homem (oh, oh, oh)No, I'm not your man (oh, oh, oh)
Não é assim que você trata alguém que diz amarThis ain't how you treat somebody you say you love
Eu te dei tudo, e ainda assim não foi o suficiente (não, não)I gave you everything, it still ain't enough (no, no)
Você não precisa dizer, querida, eu entendo (eu entendo)You don't have to say it, baby, I understand (I understand)
Que eu não sou seu homem (eu não sou seu homem)That I'm not your man (I'm not your man)
Não, eu não sou seu homem (eu não sou seu homem)No, I'm not your man (I'm not your man)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Teddy Swims e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: