GEMINIS II

GÊMEOS II

GEMINIS II

(Wa)(Wa)

Eu me escapo dessaMe escapo de esta
Sobredose da realidadeSobredosis de la realidad
Será meu sofrimentoSerá mi sufrimiento
O combustível da minha qualidade?¿El combustible de mi calidad?
Não quero soarNo quiero sonar
Maquiavélico, mas talvezMaquiavélico pero quizás
Eu deva aproveitarTengo aprovechar
Pra escapar da cinzaPara escaparme de la ceniza

São tantos anosSon tantos años
Que perdi por olhar pra trásQue he perdido por mirar atrás
Deixei escapar tantaDeje escapar a tanta
Gente boa que me queriaGente buena que me quería
Por não saber o quePor no saber lo que
Queria e aspirar a maisQuería y aspiras a más
Acabei machucandoTermine lastimando
Quem amava, não foi por maldadeA quien amaba y no fue de maldad

São momentos áridosSon momentos áridos
Quando penso nissoCuando lo pienso
Não me resta saídaNo me queda salida
A não ser olhar pra dentroMás que mirar para dentro
Pra aprender um poucoPara aprender un poco
Com meu sofrimentoDe mi sufrimiento
E fazer metamorfoseY hacer metamorfosis
O que sinto, não te mintoLo que siento no te miento

Quando escrevo eCuando escribo y
Te repito que sintoTe repito que lo siento
Não importa quando seja ouNo importa cuando sea o
Quando ouça o que contoCuando oigas lo que cuento
Não foi fácil aprenderNo fue fácil aprender
Estando em movimentoEstando en movimiento
Mas agora caio comPero ahora caigo con
Estilo no pavimentoEstilo al pavimento

(Ah)(Ah)

Me dá a horaDame la hora
Pra te ver, amorPara verte a-mor
Tenho tanto pluriversoTengo tanto pluriverso
Dentro pra nos darDentro para darnos
Caí do nono pra baixo eCaí del noveno para abajo y
Ao abrir meu parietalAl abrir mi parietal
Saiu como o ocasoSalió como el ocaso
HojeHoy-

Tudo aquiloTodo aquello
Que sentia por vocêQue sentía por vos
Ficou fixo e nas folhasQuedo fijo y a las hojas
Do cimento baldioDel cemento baldío
Sempre disse que iaSiempre dije que iba a
Fazer isso por você eHacerlo por vos y
Cumpri minha profeciaCumplí mi profecía
De meu conto fui DeusDe mi cuento fui Dios

(Hey)(Hey)

Agora que morriAhora que morí
Curei minha dorSane mi dolor
Transformei em entretenimentoVolví entretenimiento
O que senti por vocêLo que sentí por vos
Me dei multiMe lo di multi-
aplicado por doisAplicado por dos
Atrapado em Buenos AiresAtrapado en Buenos Aires
Sem poder tirar issoSin poder sacarlo

Me distraioMe distraigo
Mas nunca esqueçoPero nunca olvido
De 2020 e todasEl 2020 y todas
As histórias que passamosLas historias que pasamos
No final percebiAl final noté
Que nunca foi amorQue nunca fue amor
Só éramos dois gêmeosSolo fuimos dos gemelos
Que nos viciamosQue nos enviciamos

Agora não queroAhora no quiero
Perder mais tempoVolver a perder tiempo
Tive que melhorar eTuve que mejorar y
Embora agora não te tenhaAunque ahora no te tengo
Meditando o queMeditando-lo que
Tenho, me entretenhoTengo me entretengo
Pendurado de madrugadaColgado en madrugada
Caminhando pelo centroCaminando por el centro

Tão viciadoTan adicto
Estava podre por dentroEstaba podrido por dentro
Não havia motivoNo había motivo
Pra viver em sofrimentoPara vivir en sufrimiento
Tive que curarTuve que curar
Só com o tempoTan solo con el tiempo
E fazer metamorfoseY hacer metamorfosis
O que sinto, não te mintoLo que siento, no te miento

(Ah)(Ah)

Me dá a horaDame la hora
Pra te ver, amorPara verte a-mor
Tenho tanto pluriversoTengo tanto pluriverso
Dentro pra nos darDentro para darnos
Caí do nono pra baixo eCaí del noveno para abajo y
Ao abrir meu parietalAl abrir mi parietal
Saiu como o ocasoSalió como el ocaso
HojeHoy-

Me dá a horaDame la hora
Pra te ver, amorPara verte a-mor
Tenho tanto pluriversoTengo tanto pluriverso
Dentro pra nos darDentro para darnos
Caí do nono pra baixo eCaí del noveno para abajo y
Ao abrir meu parietalAl abrir mi parietal
Saiu como o ocasoSalió como el ocaso

(Wa)(Wa)