Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 440

Angelo Custode (part. Angelina Mango)

Tedua

Letra

Significado

Anjo da Guarda (part. Angelina Mango)

Angelo Custode (part. Angelina Mango)

Mhm-mhm-mhm-mhm-mhm-mhmMhm-mhm-mhm-mhm-mhm-mhm

Talvez você precise de um sentido, de um sinal repentinoTu forse hai bisogno di un senso, di un segno improvviso
Para dizer: 'Ok, hoje estou um pouco no paraíso'Per dire: "Okay, oggi sto un po' in paradiso"
Eu só preciso de um gesto de manhãHo bisogno soltanto di un gesto al mattino
De um lugar seguro, um espelho distanteDi un posto sicuro, uno specchio lontano
Me ver como um pontinho, prender a respiraçãoVedermi un puntino, bloccare il respiro
E então me zoar, entender que às vezesPoi prendermi in giro, capire che a volte
Às vezes não é perfeito, oh, oh-oh-ohA volte non è perfetto, oh, oh-oh-oh

Eu não quero desistir e não estou pronto para te perderIo non voglio arrendermi e non sono pronto a perderti
Anjo da guarda, me traga um colete à prova de balasAngelo custode, portami un antiproiettili
O mundo que sempre quer me derrubarIl mondo che mi vuole sempre pronto
E, quando estou no fundo, só você consegue me protegerE, quando vado a fondo, solo tu riesci a proteggermi
Asas que eu quebrei para me sentir realizado, emoções arrebatadorasAli che ho spezzato per sentirmi realizzato, emozioni mozzafiato
Mayday, torre de controle, gostaria que não fosse apenas um sonhoMayday, torre di controllo, vorrei non fossе solo un sogno
Eu me elevo do chão, solto o freio de um pensamentoMi elevo dal terrеno, levo il freno ad un pensiero
Ainda em preto e branco, nem mesmo vou te fazer falta (Nem mesmo)Ancora in bianco e nero, non ti mancherò nemmeno (Nemmeno)
Decolo, mas agora estou prontoPrendo il decollo, ma ora son pronto
Vejo um arco-íris de cores ao fundoVedo un arcobaleno di colori sullo sfondo
Então eu mergulho nele, levarei cada um dos meus irmãosCosì ci corro dentro, porterò ogni mio fratello
Até que se abra uma passagem para o firmamentoFinché si apre un varco per il firmamento
Assino um talento, as asas queimam, Ícaro, voa em direção ao sucessoFirma un talento, le ali bruciano, Icaro, voli verso il successo
O paraíso é uma arma que não cortaIl paradiso è un'arma che non taglia
É minha mãe fazendo as pazes com sua mãeÈ mia mamma che fa pace con sua mamma
É levar Sonny de férias depois que ele perdeu a mãeÈ portare Sonny in vacanza dopo che ha perso la mamma
É a raiva, palpitação, um desafio após o outroÈ la rabbia, cardiopalma, una sfida dopo l'altra

Talvez você precise de um sentido, de um sinal repentinoForse hai bisogno di un senso, di un segno improvviso
Para dizer: 'Ok, hoje estou um pouco no paraíso'Per dire: Okay, oggi sto un po' in paradiso
Eu só preciso de um gesto de manhãHo bisogno soltanto di un gesto al mattino
De um lugar seguro, um espelho distanteDi un posto sicuro, uno specchio lontano
Me ver como um pontinho, prender a respiraçãoVedermi un puntino, bloccare il respiro
E então me zoar, entender que às vezes (Às vezes)Poi prendermi in giro, capire che a volte (A volte)
Não é perfeito (Não é perfeito)Non è perfetto (Non è perfetto)

Não é perfeito, não é perfeito (Não é perfeito)Non è perfetto, non è perfetto (Non è perfetto)
Perfeito, oh-oh-oh, ohPerfetto, oh-oh-oh, oh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh-uh

Tedua (Mhm, mhm, mhm)Tedua (Mhm, mhm, mhm)
Obrigado a todos (Hoje não tem)Grazie a tutti quanti (Oggi non c'è)
Nenhuma outra parada no paraíso (Hoje não tem)Nessun'altra para in paradiso (Oggi non c'è)
Ninguém além de mim e vocêNessun altro a parte me e te


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tedua e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção