Red Light

Sinal Vermelho

Red Light

Na recepção do hotel (na recepção do hotel)Alla reception dell'hotel (alla reception dell'hotel)
Estão perguntando por mimStan chiedendo di me
Querida, me perdoe porque (querida, me perdoe porque)Baby, perdonami perché (baby, perdonami perché)
Desci às três e na suíte sobre o tapeteSono sceso alle tre e nella suite sulla moquette
Estão nossos tocos e um drink derramado ainda láCi sono i nostri mozziconi e un drink rovesciato ancora lì
Tenho me perguntado há um tempo como terminou entre nós porque não me lembroMi chiedo da un po' come è finita tra noi perché non lo ricordo
E te direi: Deve ser a erva, mas temo ter apagadoE ti dirò: Sarà la weeda, ma temo di averlo rimosso
Não queimarei (não, não), como as folhas ou as fotosNon brucerò (no, no), come le foglie o le foto
Volto ao pôr do sol, entendo que no fundoRitorno al tramonto, capisco che in fondo

Eu e você estamos na mesma direção mas distantesIo e te siamo nella stessa direzione ma lontani
Entre os gritos desesperados dos condenadosTra le disperate grida dei dannati
Você pode ir embora e fingir que está tudo bemPuoi andartene e fare finta di stare bene
Porque tenho a impressão de que as horas não passamPerché ho come l'impressione che non passino le ore
Você continua sendo minha soluçãoTu rimani la mia soluzione
Vejo luz nos seus olhos claros (claros)Vedo luce nei tuoi occhi chiari (chiari)

Tenho na ponta da língua (tenho na ponta da língua)Ti ho sulla punta della lingua (ti ho sulla punta della lingua)
Como as coisas que você nunca lembraCome le cose che non ricordi mai
Mas eu não sei amar de mentira (mas eu não sei amar de mentira)Ma io non so amare per finta (ma io non so amare per finta)
Atrás de uma vitrine quebrada nos red lightDietro a una vetrina rotta ai red light
E se me ver sem pontos de referênciaE se mi vedi senza punti di riferimento
O amor é máfia, usa apenas sapatos de cimentoL'amore è mafia, indossa solo scarpe di cemento
Às vezes deixará um gosto amargo, da minha boca para sua mãoA volte lascerà l'amaro, dalla mia canna alla tua mano
E, se não nascer algo, será pólvoraE, se non nascerà qualcosa, sarà polvere da sparo

Eu e você estamos na mesma direção mas distantesIo e te siamo nella stessa direzione ma lontani
Entre os gritos desesperados dos condenadosTra le disperate grida dei dannati
Você pode ir embora e fingir que está tudo bemPuoi andartene e fare finta di stare bene
Porque tenho a impressão de que as horas não passamPerché ho come l'impressione che non passino le ore
Você continua sendo minha soluçãoTu rimani la mia soluzione
Vejo luz nos seus olhos claros (claros)Vedo luce nei tuoi occhi chiari (chiari)