Put It In The Wind

Coloque No Vento

Put It In The Wind

Tô tirando um tempoTakin' out this time
Pra te dizer que tôTo tell you that i'm
Cansado de todo medo que traz as lágrimas da dorDone with all the fear that leaves the tears from all the pain
Com clareza ao redorWith clarity around
Meu coração e alma se alinhamMy heart & soul falls in line
E eu sei que tá tudo certo, pois pra cada perda, há um jeito de ganharAnd i know all is fine cuz for every loss, there's a way to gain
Filho, a verdade é queChild the natural fact is
Não consigo pagar meus impostosI can't pay my taxes
Contas empilhadas em montes, mas não vou perder o sonoBills stacked high in masses, but i won't lose a wink of sleep
Pois dias melhores vêm de dentroCuz better days are made within
Você pode contar até dez rapidinhoYou can quickly count to ten
Como uma pedrinha na areia da praiaLike a pebble in a coastal sand
Isso aqui não significa nada pra mimThis here don't mean shit to me

Todo mundo com as mãos pra cima (alto)Everybody hands up(high)
É, tá rolando (isso mesmo)Yeah it's goin' down right(that's right)
Mesmo quando você tá pra baixoEven when you're feelin' low
Só lembra que pode colar comigoJust remember you can rock with me
Pois o mundo não deu issoCuz the world didn't give it
E o mundo não pode tirarAnd the world can't take it
Quando os ventos de uma tempestade sopramWhen the winds of a storm blow
Só deixa irJust let it go
Coloque no ventoPut it in the wind
(hey, só deixa ir)(hey, just let it go)
Coloque no ventoPut it in the wind
(frente, trás, lado a lado)(front, back, side to side)

Tô falando com os sonhadoresI'm talkin' to the dreamers
Os que acreditam em si mesmosThe true to self believers
Seja arriscando na quebradaWhether takin' chances on the block
Ou ralando no seu dia a diaOr grindin' out your nine to five
Tentando pegar essa grana (pegar essa grana)Tryin' to get that money(get that money)
Você só quer a vida, leite e mel (você só quer a vida)You just want the life, milk and honey(you just want the life)
Mas você só precisa manter a cabeça erguidaBut you just gotta hold your head
Pois com o tempo você vai vencerCuz in time you're gonna win

Coloque na masmorra, passe pra todo mundoPut it in the dungeon, pass it all around
Por que você tá sendo mesquinho?Why you bein' stingy for
O povo tá quase se afogandoPeople bout to drown
Você tem buscado as respostas, mas eles não conseguem ouvir os sonsYou been tryin'for the answers, but they can't hear the sounds
Quando o sinal tá morto na frente delesWhen the sign's dead in front of em
Como se libertar agoraLike get free now
Das palavras de um cara maneiro que eu conheciFrom the words of a cool ass ni**a i once knew
A vida é curta, pequena mamãe, faça vocêLife's too short lil' mamma do you
Tudo tá subindoEverything's goin' up
Era uma vez tão baixo quanto tumbasIt was once low as tombs
Só lembra, mantenha a cabeça erguidaJust remember hold your head
Fique seguro com como você se moveBe safe by how you move
É um mundo frio, mas sua garota tá pegando fogoIt's a cold ass world, but your girl on fire
Fique longe de otários, ganhe grana, viva bemStay sucka free, get money, live fly
Todas essas preocupações no mundo não vão me estressarAll these worries in the world ain't gon worry me out
Beba algo do meu copo, sopre a fumaça pro céuSip somethin' out my cup, blow the smoke in the sky
E tô soltando um somAnd i'm bangin' out a stream
Só pra ficar chapadoJust to get me high
Bob Marley diz que tudo vai ficar bemBob marley say everything would be alright
E eu vou ficar bemAnd i'ma be alright
E você vai ficar bemAnd you gon' be alright
E nós vamos ficar bemAnd we gon' be alright
De verdadeFor real
Repete 3x, coloque no ventoRepeat3x put it in the wind
(frente, trás, lado a lado)(front, back, side to side)

Tô tirando um tempoTakin' out this time
Pra te dizer que tô cansado de todos os medos que trazem lágrimas da dorTo tell you that i'm done with all the fears that leaves the tears from all the pain
Filho, a verdade é queChild the natural fact is
Não consigo pagar meus impostosI can't pay my taxes
Contas empilhadas em montes, mas isso não significa nada pra mimBills stacked high in masses, but it don't mean shit to me