exibições de letras 187.385

Meant To Be

Teen Beach Movie

Letra

SignificadoPratique Inglês

Quando É O Destino

Meant To Be

Acredito que todos temos almas gêmeaI believe we all have a soul mate
A chance de um dueto perfeitoThe chance for a perfect duet
Acredito em devoção completaI believe in hopeless devotion
Só que eu ainda não encontreiI just haven't found it yet
Mas na minha mente eu vejoBut in my mind I see
O broto que serve para mimThe chick, who is meant for me

Ela será uma pessoa adorávelShe'll be someone who is lovely
Alguém maravilhosa e verdadeiraSomeone wonderful and true
O tipo de garoto que te faz sorrirThe kind of boy who makes you smile
Mesmo quando você está tristeEven when you're feeling blue

Mas eu sei, eu sei que ela existeAnd I know, I know she's out there
Com certeza (Oh sim)Most definitely (oh, yeah)
Não uma pessoa falsaNot a phony, or a fake
Uma pessoa mais doce que milk-shakeSweeter than a chocolate shake
Meu destinadoMy meant to be

Quando é o destinoWhen it's meant to be
Você enlouqueceYou go kinda crazy
Quando é o destinoMeant to be
Você esquece seu próprio nomeYou forget your own name

Quando é o destinoWhen it's meant to be
É um chamadoIt's destiny callin'
E nada jamais será o mesmo!And nothing ever will be the same!
Oh simoh, yeah!

Você precisa de uma garota que goste de músicaYou need a girl who's into music
Para levar a flechada do cupidoTo run up high on Cupid's wings!
Ache um garoto com o cabelo perfeitoFind that boy with perfect hair
Para um final feliz perfeitoHello, Hollywood ending with strings

Oh Eu sei, eu sei que ela existeOh, I know, I know she's out there
Não esta vendo? (Oh sim)Can't you see? (oh, yeah!)
Talvez já tenham encontradoMaybe you've already met
A pessoa que nunca esquecerãoThe one you'll never forget
O seu destinadoYour meant to be

Quando chegar a horaWhen it's meant to be
As estrelas brilharamThe stars seem to glisten
Quando é o destinoMeant to be
As nuvens se separamThe clouds seem to part

Quando é o destinoWhen it's meant to be
É um chamandoThat's destiny callin'
Se você der atenção, verá seu coraçãoAnd if you listen you'll find your heart!

Quatro olhos se encontram e o encontro é meigoFour eyes meet and the meet is sweet
Poderia ser um começo?But need to something more
O que está havendo? Quando você se senteWhat's the deal? When the way you feel
De um jeito que nunca se sentiu antes?Is something you never felt before!
(Oh! Então.. Mm.. Plano B?)(Oh! Gee! Mm, Plan B?)

Quando é o destinoWhen it's meant to be
Você enlouqueceYou go kinda crazy
Quando é o destinoMeant to be
Você esquece seu próprio nomeYou forget your own name

Quando é o destinoWhen it's meant to be
É um chamadoIt's destiny callin'
E nada jamais será o mesmoAnd nothing ever will be the same!

Composição: R5 / Ross Lynch. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Aline e traduzida por Alicinha. Legendado por José e mais 5 pessoas. Revisões por 13 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Teen Beach Movie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção