Silver Screen

Tela de prata

Silver Screen

Você tem que jogar a cena
You gotta play the scene
Acima na tela de prata
Up on the silver screen
Você tem que viver o sonho
You gotta live the dream
A coisa luzes-câmera-ação
The lights-camera-action thing

O azul tecnicolor da água
The water's technicolor blue
E as ondas não perdem a deixa
And the waves don't miss a cue

Nem um cabelo está fora do lugar
Not a hair is out of place
Cada linha é uma tomada perfeita
Every line's a perfect take

Você tem que jogar a cena
You gotta play the scene
Acima na tela de prata
Up on the silver screen

Uau
Whoa
É melhor em uma história
It's better in a story
Sempre inteligente, nunca prolixo
Always clever, never wordy
Você conseguiu a parte
You got the part

Uau
Whoa
É melhor quando você acorda
It's better when you wake up
Hálito mentolado e maquiagem perfeita
Minty breath and perfect makeup
Você é uma obra de arte
You're a work of art
E ninguém nunca quebra seu coração
And no one ever breaks your heart

Você tem que jogar a cena
You gotta play the scene
Acima na tela de prata
Up on the silver screen
(Sim, sim) Não importa onde você esteve
(Yeah, yeah) No matter where you've been
Bons tempos estão se aproximando
Good times are zooming in

Você pode sonhar, mas ninguém dorme
You can dream but no one sleeps
Diga uma palavra ruim e ele apita
Say a bad word and it bleeps

Você pode ter e comer seu bolo
You can have and eat your cake
Nunca precisa de uma pausa no banheiro
Never need a bathroom break

Você tem que jogar a cena
You gotta play the scene
Acima na tela de prata
Up on the silver screen

Uau
Whoa
É melhor na localização
It's better on location
Porque parece férias
'Cause it feels like a vacation
Super divertido
Super fun

Uau
Whoa
Leve o recurso para as pessoas
Bring the feature to the people
Se for bom, eles vão fazer uma sequência
If it's good, they'll make a sequel
Quando terminarmos
When we're done
O surf está sob o sol
The surf is up under the sun

(Ei!)
(Hey!)
O mocinho salva o dia
The good guy saves the day
Os bandidos fogem
The bad guys run away
Todo mundo dança
Everybody dances
Quando a música começa a tocar
When the music starts to play

Seus gatos são sempre legais
Your cats are always cool
Você nunca tem que ir para a escola
You never have to go to school

Prepare-se para o seu close-up
Get ready for your close-up
É a regra do final feliz
It's the happy ending rule

(Você tem que jogar a cena)
(You gotta play the scene)

Você tem que jogar a cena (sim)
You gotta play the scene (yeah)
Para cima na tela prateada (para cima na tela prateada)
Up on the silver screen (up on the silver screen)
Você tem que viver o sonho (não, não, faça a cena)
You gotta live dream (no, no, play the scene)
A coisa luzes-câmera-ação
The lights-camera-action thing

Porque é melhor em um filme
'Cause it's better in a movie
Quando você a conheceu foi legal
When you met her it was groovy

É onde o amor é sempre verdadeiro
It's where love is always true
Quando você o conheceu, então você sabia
When you met him then you knew

Você tem que jogar a cena
You gotta play the scene
(Reproduzir a cena)
(Play the scene)

Acima na tela de prata
Up on the silver screen