My Body

Meu Corpo

My Body

Nas luzes que passam
스치는 불빛 속에
seuchineun bulbit soge
Sinto seus olhos em mim
I feel your eyes on me
I feel your eyes on me
A cada movimento
움직이는 순간마다
umjigineun sun-ganmada
Você segue cada passo que eu dou
You follow every move I make
You follow every move I make
Meu corpo fala hoje à noite
내 몸이 말해 tonight
nae momi malhae tonight
Sem palavras, só me toca direito
No words, just touch me right
No words, just touch me right

Sobre esse ritmo tremido
떨리는 이 리듬 위에
tteollineun i rideum wie
Suas mãos descem devagar
네 손길이 내려앉아
ne son-giri naeryeoanja
Não consigo esconder
숨길 수 없어
sumgil su eopseo
Você me puxa mais fundo, amor
You're pulling me deeper, babe
You're pulling me deeper, babe

Meu corpo, meu corpo
My body, my body
My body, my body
Te seduzindo (devagar)
너를 유혹해 (slowly)
neoreul yuhokae (slowly)
Chega mais perto, chega mais perto
Come closer, come closer
Come closer, come closer
Eu sei que você quer essa onda
I know you want this wave
I know you want this wave
Meu corpo, meu corpo
My body, my body
My body, my body
Abalando seu coração
네 맘을 흔들어
ne mameul heundeureo
Eu me movo como se fosse a dona da noite
I move like I own the night
I move like I own the night
Você não pode negar essa vibe
You can't deny this vibe
You can't deny this vibe

É
Yeah
Yeah
Jogo de sombras, seu olhar fica em mim
Shadow play, 네 시선은 나에 stay
Shadow play, ne siseoneun na-e stay
Toque de calor, o corpo todo balança
Touch of heat, 온몸에 번진 sway
Touch of heat, onmome beonjin sway
Sem rotina, hoje à noite a gente vai
루틴은 없어, tonight we ride
rutineun eopseo, tonight we ride
Batida forte, minha cintura é como a maré
Beat drop, 내 허리는 ocean tide
Beat drop, nae heorineun ocean tide
Olha
Look
Look
Seu fôlego vem junto, ficando ousado
네 숨결이 따라와, getting reckless
ne sumgyeori ttarawa, getting reckless
Luzes baixas, movimento lento, é elétrico
Lights low, moving slow, it's electric
Lights low, moving slow, it's electric
Meu gesto é uma mensagem
내 몸짓은 message
nae momjiseun message
Não mente, garoto, você sente
Don't lie, boy, you feel it
Don't lie, boy, you feel it

Coração acelerado
가까워진 heartbeat
gakkawojin heartbeat
Entre eu e você
너와 나 사이
neowa na sai
A brisa da noite
흐르는 이 night breeze
heureuneun i night breeze
Nos envolve ainda mais
우릴 더 감싸지
uril deo gamssaji

Meu corpo, meu corpo
My body, my body
My body, my body
Me acorda (amor)
날 깨워줘 (baby)
nal kkaewojwo (baby)
Vem me tocar, vem me tocar
Come touch me, come touch me
Come touch me, come touch me
Perdido na sua gravidade
Lost in your gravity
Lost in your gravity
Meu corpo, meu corpo
My body, my body
My body, my body
Sendo puxado mais fundo
더 깊이 끌려가
deo gipi kkeullyeoga
Você sente que estou tomando controle
You feel me taking control
You feel me taking control
Estamos queimando de corpo e alma
We're burning body to soul
We're burning body to soul