My Cash

Meu dinheiro

My Cash

A cidade brilhante, as luzes brilhando sobre mim
반짝이는 도시, 불빛이 날 비추고
banjjagineun dosi, bulbichi nal bichugo
Luzes brilhantes da cidade, elas estão refletindo em mim
Shining city lights, they’re reflecting on me
Shining city lights, they’re reflecting on me
O mundo se move a cada passo que dou
내 걸음마다 세계가 움직여
nae georeummada segyega umjigyeo
A cada passo que dou o mundo se move
With every step I take, the world moves
With every step I take, the world moves
Tudo é possível na ponta dos meus dedos
내 손끝 하나로 모든 게 가능해
nae sonkkeut hanaro modeun ge ganeunghae
Na ponta dos meus dedos, tudo é possível
At the tip of my fingers, everything’s possible
At the tip of my fingers, everything’s possible
O que eu quero está sempre ao meu lado
내가 원하는 건 언제나 내 곁에 있어
naega wonhaneun geon eonjena nae gyeote isseo
Tudo o que eu quero está sempre ao meu lado
Whatever I want is always by my side
Whatever I want is always by my side

Tempo é dinheiro, não vou parar
시간은 돈이야, 난 멈추지 않아
siganeun doniya, nan meomchuji ana
Tempo é dinheiro, eu não paro
Time is money, I don’t stop
Time is money, I don’t stop
Este momento em que posso ter tudo
내 모든 걸 가질 수 있는 이 순간
nae modeun geol gajil su inneun i sun-gan
Neste momento, posso ter tudo
In this moment, I can have it all
In this moment, I can have it all
Se eu digo, torna-se realidade
내가 말하면 현실이 돼
naega malhamyeon hyeonsiri dwae
Quando eu falo, isso se torna realidade
When I speak, it becomes reality
When I speak, it becomes reality
Tudo o que você quer está na minha frente
원하는 건 전부 내 앞에
wonhaneun geon jeonbu nae ape
Tudo o que eu quero está bem na minha frente
Everything I want is right in front of me
Everything I want is right in front of me

Meu dinheiro, meu dinheiro, minhas regras
My cash, 내 돈, 내 룰
My cash, nae don, nae rul
Meu dinheiro, meu dinheiro, minhas regras
My cash, my money, my rules
My cash, my money, my rules
Se você quiser, eu te darei
네가 원하면 내가 줄게
nega wonhamyeon naega julge
Se você quiser, eu te dou
If you want it, I’ll give it to you
If you want it, I’ll give it to you
Meu dinheiro, meu tempo, minha vida
My cash, 내 시간, 내 삶
My cash, nae sigan, nae sam
Meu dinheiro, meu tempo, minha vida
My cash, my time, my life
My cash, my time, my life
Tudo está em minhas mãos
모든 게 내 손안에 있어
modeun ge nae sonane isseo
Tudo está em minhas mãos
Everything’s in my hands
Everything’s in my hands
Meu dinheiro, eu posso ter tudo
My cash, I can have it all
My cash, I can have it all
Meu dinheiro, eu posso ter tudo
My cash, I can have it all
My cash, I can have it all
Tudo o que eu quero é sempre meu
원하는 건 언제나 내 거야
wonhaneun geon eonjena nae geoya
Tudo o que eu quero é sempre meu
Whatever I want is always mine
Whatever I want is always mine
Meu dinheiro, meu mundo, meu jeito!
My cash, 내 세상, 내 방식대로!
My cash, nae sesang, nae bangsikdaero!
Meu dinheiro, meu mundo, meu jeito!
My cash, my world, my way!
My cash, my world, my way!

Tudo brilha, essa sensação deslumbrante
모든 게 빛나, 눈부신 이 느낌
modeun ge binna, nunbusin i neukkim
Tudo está brilhando, essa sensação deslumbrante
Everything is shining, this dazzling feeling
Everything is shining, this dazzling feeling
Ninguém pode me parar
아무도 나를 막을 수 없어
amudo nareul mageul su eopseo
Ninguém pode me parar
No one can stop me
No one can stop me
A estrada que eu sigo é toda minha
내가 가는 길은 전부 내 거야
naega ganeun gireun jeonbu nae geoya
O caminho que eu sigo é todo meu
The path I walk is all mine
The path I walk is all mine
O mundo foi feito para mim
세상이 나를 위해 만들어졌어
sesang-i nareul wihae mandeureojyeosseo
O mundo foi feito para mim
The world was made for me
The world was made for me

Tempo é dinheiro, não vou parar
시간은 돈이야, 난 멈추지 않아
siganeun doniya, nan meomchuji ana
Tempo é dinheiro, eu não paro
Time is money, I don’t stop
Time is money, I don’t stop
Este momento em que posso ter tudo
내 모든 걸 가질 수 있는 이 순간
nae modeun geol gajil su inneun i sun-gan
Neste momento, posso ter tudo
In this moment, I can have it all
In this moment, I can have it all
Se eu digo, torna-se realidade
내가 말하면 현실이 돼
naega malhamyeon hyeonsiri dwae
Quando eu falo, isso se torna realidade
When I speak, it becomes reality
When I speak, it becomes reality
Tudo o que você quer está na minha frente
원하는 건 전부 내 앞에
wonhaneun geon jeonbu nae ape
Tudo o que eu quero está bem na minha frente
Everything I want is right in front of me
Everything I want is right in front of me

Meu dinheiro, meu dinheiro, minhas regras
My cash, 내 돈, 내 룰
My cash, nae don, nae rul
Meu dinheiro, meu dinheiro, minhas regras
My cash, my money, my rules
My cash, my money, my rules
Se você quiser, eu te darei
네가 원하면 내가 줄게
nega wonhamyeon naega julge
Se você quiser, eu te dou
If you want it, I’ll give it to you
If you want it, I’ll give it to you
Meu dinheiro, meu tempo, minha vida
My cash, 내 시간, 내 삶
My cash, nae sigan, nae sam
Meu dinheiro, meu tempo, minha vida
My cash, my time, my life
My cash, my time, my life
Tudo está em minhas mãos
모든 게 내 손안에 있어
modeun ge nae sonane isseo
Tudo está em minhas mãos
Everything’s in my hands
Everything’s in my hands
Meu dinheiro, eu posso ter tudo
My cash, I can have it all
My cash, I can have it all
Meu dinheiro, eu posso ter tudo
My cash, I can have it all
My cash, I can have it all
Tudo o que eu quero é sempre meu
원하는 건 언제나 내 거야
wonhaneun geon eonjena nae geoya
Tudo o que eu quero é sempre meu
Whatever I want is always mine
Whatever I want is always mine
Meu dinheiro, meu mundo, meu jeito!
My cash, 내 세상, 내 방식대로!
My cash, nae sesang, nae bangsikdaero!
Meu dinheiro, meu mundo, meu jeito!
My cash, my world, my way!
My cash, my world, my way!

Ei, dinheiro não é tudo, mas ele me move
Yo, 돈이 전부는 아니지만, 나를 움직여
Yo, doni jeonbuneun anijiman, nareul umjigyeo
Ei, dinheiro não é tudo, mas ele me move
Yo, money’s not everything, but it moves me
Yo, money’s not everything, but it moves me
O mundo em minhas mãos, eu o governo
내 손안에 있는 세상, 난 지배해
nae sonane inneun sesang, nan jibaehae
O mundo está em minhas mãos, eu domino
The world’s in my hands, I dominate
The world’s in my hands, I dominate
Basta me dizer o que você precisa, estarei pronto
필요한 건 그냥 말해, 다 준비돼
piryohan geon geunyang malhae, da junbidwae
Seja o que for que você precisar, é só falar, está tudo pronto
Whatever you need, just say it, it’s all ready
Whatever you need, just say it, it’s all ready
Eu faço o que eu quero, eu cuido de tudo
원하는 건 내가 만드는 법, 다 내가 챙겨
wonhaneun geon naega mandeuneun beop, da naega chaenggyeo
Eu crio o que eu quero, eu cuido de tudo
I create what I want, I take care of it all
I create what I want, I take care of it all
Dinheiro e tempo, eu tenho tudo
돈과 시간, 난 모든 걸 가졌어
don-gwa sigan, nan modeun geol gajyeosseo
Dinheiro e tempo, eu tenho tudo
Money and time, I’ve got it all
Money and time, I’ve got it all
Vivo do meu jeito, eu sou o melhor
내 방식대로 살아, 난 최고야
nae bangsikdaero sara, nan choegoya
Eu vivo do meu jeito, eu sou o melhor
I live my way, I'm the best
I live my way, I'm the best
Ninguém pode me parar, siga meu caminho
누구도 나를 막지 못해, 내 길을 따라
nugudo nareul makji motae, nae gireul ttara
Ninguém pode me parar, siga meu caminho
No one can stop me, follow my path
No one can stop me, follow my path
Minhas regras de dinheiro, você sabe o que vem a seguir
My cash rules, you know what’s next
My cash rules, you know what’s next
Minhas regras de dinheiro, você sabe o que vem a seguir
My cash rules, you know what’s next
My cash rules, you know what’s next

Meu dinheiro, meu dinheiro, minhas regras
My cash, 내 돈, 내 룰
My cash, nae don, nae rul
Meu dinheiro, meu dinheiro, minhas regras
My cash, my money, my rules
My cash, my money, my rules
Se você quiser, eu te darei
네가 원하면 내가 줄게
nega wonhamyeon naega julge
Se você quiser, eu te dou
If you want it, I’ll give it to you
If you want it, I’ll give it to you
Meu dinheiro, meu tempo, minha vida
My cash, 내 시간, 내 삶
My cash, nae sigan, nae sam
Meu dinheiro, meu tempo, minha vida
My cash, my time, my life
My cash, my time, my life
Tudo está em minhas mãos
모든 게 내 손안에 있어
modeun ge nae sonane isseo
Tudo está em minhas mãos
Everything’s in my hands
Everything’s in my hands
Meu dinheiro, eu posso ter tudo
My cash, I can have it all
My cash, I can have it all
Meu dinheiro, eu posso ter tudo
My cash, I can have it all
My cash, I can have it all
Tudo o que eu quero é sempre meu
원하는 건 언제나 내 거야
wonhaneun geon eonjena nae geoya
Tudo o que eu quero é sempre meu
Whatever I want is always mine
Whatever I want is always mine
Meu dinheiro, meu mundo, meu jeito!
My cash, 내 세상, 내 방식대로!
My cash, nae sesang, nae bangsikdaero!
Meu dinheiro, meu mundo, meu jeito!
My cash, my world, my way!
My cash, my world, my way!

Meu dinheiro, meu mundo, meu jeito
My cash, 내 세상, 내 방식대로
My cash, nae sesang, nae bangsikdaero
Meu dinheiro, meu mundo, meu jeito
My cash, my world, my way
My cash, my world, my way
Siga meu caminho brilhante
빛나는 내 길을 따라가
binnaneun nae gireul ttaraga
Siga meu caminho brilhante
Follow my shining path
Follow my shining path