My Shine

Meu Brilho

My Shine

Eu passei pela tempestade, noite sem fim
난 폭풍을 지나왔어, 끝없는 밤
nan pokpung-eul jinawasseo, kkeuteomneun bam
Mas agora vejo a luz, é um novo começo
하지만 이제 빛을 봐, 새로운 시작이야
hajiman ije bicheul bwa, saeroun sijagiya
Cada lágrima que derramei, me deixou mais forte
흘린 눈물마다, 나를 더 강하게 만들었어
heullin nunmulmada, nareul deo ganghage mandeureosseo
Agora estou pronto, vou seguir em frente
이제 준비됐어, 앞으로 나아갈 거야
ije junbidwaesseo, apeuro na-agal geoya

Nada pode me parar, estou indo além
Nothing can stop me, I'm going beyond
Nothing can stop me, I'm going beyond
Minha força é meu guia, vou brilhar
My strength is my guide, I’ll shine on
My strength is my guide, I’ll shine on
Deixando o passado pra trás, é hora de voar
Leave the past behind, it’s time to fly
Leave the past behind, it’s time to fly
Meu brilho vai iluminar, ninguém pode negar
My shine will light up, no one can deny
My shine will light up, no one can deny

Eu vou brilhar, como nunca antes
I will shine, like never before
I will shine, like never before
Minha luz vai iluminar, o caminho que vou explorar
My light will illuminate, the path I explore
My light will illuminate, the path I explore
Superando tudo, vou mostrar meu valor
Overcoming everything, I’ll show my worth
Overcoming everything, I’ll show my worth
Meu brilho é eterno, é meu amor
My shine is eternal, it’s my love
My shine is eternal, it’s my love

É, eu sou a estrela que nasceu pra brilhar
Yeah, I'm the star born to shine bright
Yeah, I'm the star born to shine bright
Cada passo que dou, ninguém pode lutar
Every step I take, no one can fight
Every step I take, no one can fight
Quebrando todos os limites, indo além dos meus sonhos
Breaking all limits, going beyond my dreams
Breaking all limits, going beyond my dreams
Meu brilho é minha força, é o que parece
My shine is my strength, it’s what it seems
My shine is my strength, it’s what it seems

Eu caí, me levantei, agora estou no topo
I fell, I rose, now I'm on top
I fell, I rose, now I'm on top
Minha luz é intensa, nunca vai parar
My light is intense, it will never stop
My light is intense, it will never stop
Vou dançar, vou cantar, meu ritmo é contagiante
I’ll dance, I’ll sing, my rhythm’s contagious
I’ll dance, I’ll sing, my rhythm’s contagious
Meu brilho é eterno, é meu precioso
My shine is eternal, it’s my precious
My shine is eternal, it’s my precious

Todos os desafios, toda a dor que enfrentei
모든 도전, 내가 겪은 모든 고통
modeun dojeon, naega gyeokkeun modeun gotong
Me deixou mais forte, agora sei quem sou
나를 더 강하게 만들었어, 이제 내가 누군지 알아
nareul deo ganghage mandeureosseo, ije naega nugunji ara
Sem olhar pra trás, vou seguir em frente
뒤돌아보지 않고, 앞으로 나아갈 거야
dwidoraboji an-go, apeuro na-agal geoya
Minha luz é minha força, vou brilhar ainda mais
내 빛은 내 힘이야, 더 빛날 거야
nae bicheun nae himiya, deo binnal geoya

Sou a estrela que nasceu pra brilhar
I'm the star born to shine
I'm the star born to shine
Nada pode me parar, eu vou ficar bem
Nothing can stop me, I’ll be fine
Nothing can stop me, I’ll be fine
Minha jornada é de luz, de superação
My journey is of light, of overcoming
My journey is of light, of overcoming
Meu brilho é minha voz, minha canção
My shine is my voice, my song
My shine is my voice, my song

Eu vou brilhar, como nunca antes
I will shine, like never before
I will shine, like never before
Minha luz vai iluminar, o caminho que vou explorar
My light will illuminate, the path I explore
My light will illuminate, the path I explore
Superando tudo, vou mostrar meu valor
Overcoming everything, I’ll show my worth
Overcoming everything, I’ll show my worth
Meu brilho é eterno, é meu amor
My shine is eternal, it’s my love
My shine is eternal, it’s my love

Meu brilho é eterno, é meu amor
My shine is eternal, it’s my love
My shine is eternal, it’s my love