Teen Idles

Idosos de Adolescência

Teen Idles

A vida tem sido a mesma há muito tempoLife has been the same for a long time
Vai pra escola e testemunha os crimesGo to scholl and witness the crimes
Volta pra casa e vê no jornal da noiteGo home and see it on the evening news
Então não temos nada pra fazerThen we got nothing to do
Se tivesse um show, a gente iaIf there were a concert we would go
Acaba sempre assistindo os programas da hora nobreUsually end up watching the prime time shows
Horas na frente da TVHours in front of a t.v. set
Estamos tão parados quanto adolescentes podem ficarWe're as idle as teens can get

Idosos de Adolescência, Idosos de AdolescênciaTeen Idles, Teen Idles
Cacete, entediados até as lágrimasFuckin' bored to tears
Idosos de Adolescência, Idosos de AdolescênciaTeen Idles, Teen Idles
Perda de 20 anosWaste of 20 Years

Idosos de Adolescência, Idosos de AdolescênciaTeen Idles, Teen Idles
Fazendo nada o dia todoDoin' nothing all day
Idosos de Adolescência, Idosos de AdolescênciaTeen Idles, Teen Idles
Nada pra fazer de qualquer jeitoNothing to do anyway

Ficando por aí nas lojas de discoHanging out at the record shops
Vai pra um show e o tédio acabaGo to a concert the boredom stops
Fui no Bavou e disseram "não"Went to the Bavou they said "no"
Você não tem 18, não pode ver o showYou're not 18 you can't see the show
Fui ao cinema, foi de boaWent to a movie it was o.k.
Não quero fazer isso todo diaDon't want to do it everyday
Horas na frente da TVHours in front of a t.v. set
Estamos tão parados quanto adolescentes podem ficarWe're as idle as teens can get