Forever In My Dreams

Para Sempre Nos Meus Sonhos

Forever In My Dreams

Não posso esquecer aquela noite
I can't forget that night
Ou o argumento que te fez fugir
Or the argument that made you run away
Achei que você voltaria logo
I thought you'd come back soon
Mas logo se tornou um ano e sete dias
But soon became a year and seven days

Eu fiquei lá petrificado
I stood there petrified
Enquanto eles arrastavam seu carro
As they dragged your car
Fora do Lago Laurel
Out of Laurel Lake
A culpa avassaladora
The overwhelming guilt
Isso é tudo minha culpa
That it's all my fault
Foi tudo o que meu coração pôde aguentar
Was all my heart could take

À noite você sempre parece tão perto
At night you always seem so near
Às vezes parece que você ainda está aqui
It sometimes feels like you're still here

Sua voz nunca vai desaparecer
Your voice will never fade away
Para sempre nos meus sonhos
Forever in my dreams
Eu sei que você sempre vai ficar
I know you're always gonna stay
Para sempre nos meus sonhos
Forever in my dreams

Você é sempre jovem, com asas para voar
You're always young, with wings to fly
Para sempre nos meus sonhos
Forever in my dreams
Um lugar eu sei que você nunca vai morrer
One place I know you'll never die
Para sempre nos meus sonhos
Forever in my dreams

Eu ouço seus passos caminhando
I hear your footsteps walking
Em torno da sala onde nosso tempo foi passado
Around the room where our time was spent
Eu espero que você saiba que eu sinto sua falta
I hope you know I miss you
Eu preciso te dizer o quanto você quis dizer
I need to tell you how much that you meant

Hoje vou dirigir para Roselawn
Today I'll drive to Roselawn
Pendure minha cabeça e
Hang my head and
Coloque flores em seu túmulo
Put flowers on your grave
Por que sempre discutimos
Why did we always argue
Não é a maneira que os irmãos deveriam se comportar
It's not the way that brothers should behave