Skinflynt

Pele de Ladrão

Skinflynt

Há momentos em que um pai amorosoThere are times when a loving parent
Pode mimar seu filho com coisas materiaisCan spoil their child with earthly things
Um presente sincero do carinho de uma mãeA heartfelt gift of a mom's endearment
Colocado aos pés de seu pequeno reiPlaced at the feet of her little king

Mas o rei, em um acesso de raivaBut the king, in a tantrum
Exige mais para seu santuárioDemands more for his enter sanctum
E ele, por sua majestadeAnd he, by his highness
Faz seu pedido sem muita timidezMakes his request with little shyness
Um homem é a soma do que ele fezA man is the sum of what's he's done
Não do que ele possuiuNot that which he has owned

E seus amigos crescerão do trabalhoAnd his friends will grow from toil
E das sementes que ele plantouAnd from the seeds that he's sown
Mas seus amigos vão se afastarBut his friends will fall away
Se ele tiver intenções egoístasIf he's got self intent
E sozinho ele governará um tronoAnd alone he'll rule a thrown
Sem poder algumWith no empowerment

Para sempre uma pele de ladrãoForever a skinflynt

Em um esquema vitalício de obter maisIn a lifelong scheme of obtaining more
E mais e mais ele perdeu uma coisaAnd more and more he's lost one thing
Você deve dar um pouco para levar um poucoYou must give some to take a little
Ou um fedor de ganância é tudo que você traráOr a stench of greed is all you'll bring

E o fedor é um odorAnd the stench is an odor
Que não pode ser limpo de um promotor de ganânciaThat can't be cleansed from a greed promoter
E casado, uma reputação de autoindulgente paixãoAnd married, a reputation of self-indulgent infatuation