I Used To Be Fun
Teen Jesus and the Jean Teasers
Eu Costumava Ser Divertida
I Used To Be Fun
Não é minha culpa, é só como eu vim a serIt's not my fault, it's just how I came to be
E agora que estou velha, tudo está desabando sobre mimAnd now I'm old it's all crashing down on me
Estou cansada, exausta, com tudo o que me torneiI'm tired, expired, with all that I've become
Você pode deixar as luzes acesas?Can you leave the lights on?
Como você pode me amar se nunca consegue me ver?How can you love me when you never get to see me?
Você pode até me conhecer agora, mas eu costumava, eu costumavaYou might know me now, but I used I used to
Eu costumava ser divertida, até eles levarem meu carro emboraI used to be fun, until they took my car away
Eu costumava ser divertida, agora todos os meus amigos moram longeI used to be fun, now all my friends live far away
Eu costumava ser divertidaI used to be fun
Eu costumava ser divertidaI used to be fun
Eu costumava serI used to be
Pronta para quase tudo, agora tudo é demaisUp for almost anything, now everything's too much
Com um pé fora da porta, acho que isso é crescerGot one foot out the door, I guess this is growing up
Nenhuma desculpa ou motivo de eu não poder virNo excuses or reasons for why I couldn't come
Devo deixar as luzes acesas?Should I leave the lights on?
Como você pode me amar se nunca consegue me ver?How can you love me when you never get to see me?
Você pode até me conhecer agora, mas eu costumava, eu costumavaYou might know me now, but I used I used to
Eu costumava ser divertida, até eles levarem meu carro emboraI used to be fun, until they took my car away
Eu costumava ser divertida, agora todos os meus amigos moram longeI used to be fun, now all my friends live far away
Eu costumava ser divertida, mas agora fiquei preguiçosaI used to be fun but now I've gotten lazy
Eu disse que nós iríamos sair, mas isso foi só um talvezI said we'd hang out but that was just a maybe
Eu costumava serI used to be
Eu costumava ser divertida, até eles levarem meu carro emboraI used to be fun, until they took my car away
Eu costumava ser divertida, agora todos os meus amigos moram longeI used to be fun, now all my friends live far away
Eu costumava ser divertida, mas agora fiquei preguiçosaI used to be fun but now I've gotten lazy
Eu disse que nós iríamos sair, mas isso foi só um talvezI said we'd hang out but that was just a maybe
Eu costumava serI used to be
Eu costumava serI used to be
(Haha, que putinha divertida)(Haha, what a fun little bitch)
(Hahaha, peguei!)(Hahaha, got it!)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Teen Jesus and the Jean Teasers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: