Date

Encontro

Date

(Woo woo woo)
(Woo woo woo)
(Woo woo woo)
Você é tão linda para mim
You’re so beautiful to me
You’re so beautiful to me
Não consigo parar de pensar em você
I can’t stop thinkin’ about you
I can’t stop thinkin’ about you
Isto é como me sinto por você
This is how I feel about you
This is how I feel about you
Ok, baby, vamos lá
Ok baby, come on
Ok baby, come on

Nossos olhos travam e sorrimos um para o outro
두 눈이 마주쳐 서로 미소만 짓네
Du nuni majuchyeo seoro misoman jitne
Meu coração está acelerado, parece que eu vou enlouquecer
심장이 뛰어서 미칠 것 같은데
Simjangi ttwieoseo michil geot gateunde
Assim como estouro das bolhas
비눗방울 터지는 것처럼
Binubangul teojineun geotcheoreom
Nosso amor é lindo
우리 사랑은 아름다워
Uri sarangeun areumdawo
Você vai me beijar com seus lábios doces?
네 달콤한 입술로 키스해줄래
Ne dalkomhan ipsullo kiseuhaejullae

Meu caminho de volta ao levá-la para casa
너의 집 앞에 대려다 주고 돌아오는 길
Neoui jip ape deryeoda jugo doraoneun gil
Me lembro de nosso beijo e eu paro no lugar
너와의 인연처럼 틀어막히게 서버려
Neowaui immatchumi tteoolla gapjagi seobeoryeo
Eu ligo para você e pergunto se você poderia sair de mpvp
전화번호를 누르고 다시 나올 수 없니
Jeonhwabeonhoreul nureugo dasi naol su eomni
Eu sinto tanto sua falta, sinto muito por dizer bobagens esta tarde da noite
너무 보고 싶은데 늦은 밤 헛소리해서 미안해
Neomu bogo sipeunde neujeun bam heossorihaeseo mianhae

Nosso encontro, um encontro de amor
우리의 데이트 사랑의 데이트
Uriui date sarangui date
Quando fazemos isso uma vez, eu quero fazer isso de novo
짜릿하게 한 번 하면 또 하고 싶은
Jjaritage han beon hamyeon tto hago sipeun
Hoje é um belo dia
오늘은 beautiful day
Oneureun beautiful day
Vamos compartilhar amor todas as noites
나 지금 밤이건 어디건
Najigeon bamigeon eodigeon
Dia ou noite
사랑을 나눠요 매일 밤
Sarangeul nanwoyo maeil bam
Sem ninguém saber
나 지금 밤이건 남 몰래
Najigeon bamigeon nam mollae
Hoje é um belo dia
오늘은 beautiful day
Oneureun beautiful day

Ei, minha doce, você é tão doce
Hey my sweet 넌 너무나 달콤해서
Hey my sweet neon neomuna dalkomhaeseo
Eu não posso desistir de você, eu adoro quando você está em meus braços
끈할 수가 없어 너무 좋아 내 품에서
Kkeunheul suga eobseo neomu joha nae pumeseo
Eu fico surpreso por vê-la abrir os olhos a cada dia
눈을 뜨는 네 모습이나 매일 놀래
Nuneul tteuneun ne moseubena maeil nollae
Porque você parece uma fada
그 모습은 마치 꼭 선녀와 같아서
Geu moseubeun machi kkok seonnyeowa gataseo
Caso você voe para longe,
혹시나 네가 날아가 버릴까
Hoksina nega naraga beorilkka
Caso eu acorde e for um sonho
이게 꿈이라면 확 깨버릴까
Ige kkumiramyeon hwak kkaebeorilkka
Cada dia, eu tenho muito cuidado
매일매일이 나 조심스러워
Maeilmaeiri na josimseureowo
Mas eu gosto de mim assim
그런 내 모습이 나 마음에 들어
Geureon nae moseubi na maeume deureo

Meu caminho de volta ao levá-la para casa
너의 집 앞에 대려다 주고 돌아오는 길
Neoui jip ape deryeoda jugo doraoneun gil
Me lembro de nosso beijo e eu paro no lugar
너와의 인연처럼 틀어막히게 서버려
Neowaui immatchumi tteoolla gapjagi seobeoryeo
Eu ligo para você e pergunto se você poderia sair de mpvp
전화번호를 누르고 다시 나올 수 없니
Jeonhwabeonhoreul nureugo dasi naol su eomni
Eu sinto tanto sua falta, eu sinto muito por dizer bobagens esta tarde da noite
너무 보고 싶은데 늦은 밤 헛소리해서 미안해
Neomu bogo sipeunde neujeun bam heossorihaeseo mianhae

Nosso encontro, um encontro de amor
우리의 데이트 사랑의 데이트
Uriui date sarangui date
Quando fazemos isso uma vez, eu quero fazer isso de novo
짜릿하게 한 번 하면 또 하고 싶은
Jjaritage han beon hamyeon tto hago sipeun
Hoje é um belo dia
오늘은 beautiful day
Oneureun beautiful day
Vamos compartilhar amor todas as noites
나 지금 밤이건 어디건
Najigeon bamigeon eodigeon
Dia ou noite,
사랑을 나눠요 매일 밤
Sarangeul nanwoyo maeil bam
Sem ninguém saber
나 지금 밤이건 남 몰래
Najigeon bamigeon nam mollae
Hoje é um belo dia
오늘은 beautiful day
Oneureun beautiful day

Vem cá, baby me beije querida
이리다가 와 baby kiss me darling
Iridaga wa baby kiss me darling
Eu gosto de tudo em você
네 모든 게 너무 좋아
Ne modeun ge neomu joha
Mesmo que você chore, mesmo que você fique com raiva
우는 네 모습부터 환해지는 모습까지
Uneun ne moseupbuteo hwanaeneun moseupkkaji
Como você pode ser tão linda?
어쩜 이리도 예쁜지 몰라
Eojjeom irido yeppeunji molla
Quando eu vejo você, um dia parece um minuto
널 보고 있으면 하루도 일 분 같은데
Neol bogo isseumyeon harudo il bun gateunde
Eu sempre quero estar com você, durante todo o dia, oh, yeah
늘 함께하고파 all day oh yeah eh
Neul hamkkehagopa all day oh yeah eh

Nosso encontro, um encontro de amor
우리의 데이트 사랑의 데이트
Uriui date sarangui date
Quando fazemos isso uma vez, eu quero fazer isso de novo
짜릿하게 한 번 하면 또 하고 싶은
Jjaritage han beon hamyeon tto hago sipeun
Hoje é um belo dia
오늘은 beautiful day
Oneureun beautiful day
Vamos compartilhar amor todas as noites
나 지금 밤이건 어디건
Najigeon bamigeon eodigeon
Dia ou noite,
사랑을 나눠요 매일 밤
Sarangeul nanwoyo maeil bam
Sem ninguém saber
나 지금 밤이건 남 몰래
Najigeon bamigeon nam mollae
Hoje é um belo dia
오늘은 beautiful day
Oneureun beautiful day