LoveKiller (Niel Solo ft. Dok2)

Amor assassino (Niel Solo pé Dok2)

LoveKiller (Niel Solo ft. Dok2)

O olhar que você me dá é tão sexy, às vezes, eu fico nervoso
나를 보는 눈빛이 가끔 야해 괜히 긴장돼
Nareul boneun nunbichi gakkeum yahae gwaenhi ginjangdwae
(O que você quer ouvir? O que você quer?)
(무슨 말을 원해 oh 너는 뭐를 원해)
(Museun mareul wonhae oh neoneun mworeul wonhae)
Eu não posso esconder isso, mas eu gosto desse coração batendo sentindo sim
숨겨지질 않아 이런 설렘 난 좋아 yeah
Sumgyeojijil anha ireon seollem nan joha yeah
Quando eu falo com você, o assunto é sobrecarga
너와의 대화 속 주제는 overcharge
Neowaui daehwa sok jujeneun overcharge
Meu coração começa a correr
가슴 뛰어와
Gaseum ttwieowa
Eu não consigo tirar meus olhos de você
너에게 눈을 뗄 수가 없어
Neoege nuneul ttel suga eobseo
(Eu não posso ajudá-lo agora, eu não quero parar)
(이젠 어쩔 수 없어 이젠 멈추긴 싫어)
(Ijen eojjeol su eobseo ijen meomchugin sirheo)
Este sentimento perigoso
위험해진 이 마음을
Wiheomhaejin I mameul

Eu sei que você é uma menina má
못된 여자란 걸 난 왜
Motdoen yeojaran geol nan wae
Mas por que eu continuo sendo puxado para você?
알면서 너에게 맘이 끌리게 되는지
Almyeonseo neoege mami kkeullyeoganeunji
Eu não gosto de como você ligar o telefone sobre
돌려놓은 네 전화가 난 신경 쓰여
Dollyeonoheun ni jeonhwaga nan singyeong sseuyeo
(Minha garota má)
(Bad my girl)
(Bad my girl)
Eu sei que você é uma menina má
못된 여자란 걸 난 왜
Motdoen yeojaran geol nan wae
Mas por que eu continuo querendo que você?
알면서도 왜 너를 갖고 싶은 건지
Almyeonseodo wae neoreul gatgo sipeun geonji
(Eu sei agora, eu não me importo com o seu homem)
(I know 이젠, 너의 남잔 상관없어)
(I know ijen, neoui namjan sanggwaneobseo)
Você vai começar a olhar apenas para me
넌 나만 보고 될 거야 넌
Neon naman boge doel geoya neon

Cada coisa que você faz me sacode acima
너의 모든 행동에 흔들려
Neoui modeun haengdonge heundeullyeo
Me faz imaginar sobre você e eu
너와 날 상상해
Neowa nal sangsanghae
(O que você quer ouvir? Eu já quero você)
(무슨 말을 원해 oh 이미 너를 원해)
(Museun mareul wonhae oh imi neoreul wonhae)
Mesmo se me deixar depois de hoje
오늘이 지나 니가 날 떠난다 해도
Oneuri jina niga nal tteonandaedo
Eu quero ser um pouco mais honesto com meus sentimentos
느낌이 조금 더 솔직하고 싶어
Neukkime jogeum deo soljikhago sipeo
Eu quero saber o que você
널 알고 싶어
Neol algo sipeo
Eu tentei ignorá-lo sim
아무것도 모른 척 yeah
Amu geotdo moreun cheok yeah
(Mas eu não posso ajudá-lo agora, eu não quero parar agora)
(이젠 어쩔 수 없어 이젠 멈추긴 싫어)
(Ijen eojjeol su eobseo ijen meomchugin sirheo)
Eu quero dar-me a você
나를 네게 맡길래
Nareul nege matgillae

Eu sei que você é uma menina má
못된 여자란 걸 난 왜
Motdoen yeojaran geol nan wae
Mas por que eu continuo sendo puxado para você?
알면서 너에게 맘이 끌리게 되는지
Almyeonseo neoege mami kkeullyeoganeunji
Eu não gosto de como você ligar o telefone sobre
돌려놓은 네 전화가 난 신경 쓰여
Dollyeonoheun ni jeonhwaga nan singyeong sseuyeo
(Minha garota má)
(Bad my girl)
(Bad my girl)
Eu sei que você é uma menina má
못된 여자란 걸 난 왜
Motdoen yeojaran geol nan wae
Mas por que eu continuo querendo que você?
알면서도 왜 너를 갖고 싶은 건지
Almyeonseodo wae neoreul gatgo sipeun geonji
(Eu sei agora, eu não me importo com o seu homem)
(I know 이젠, 너의 남잔 상관없어)
(I know ijen, neoui namjan sanggwaneobseo)
Você vai começar a olhar apenas para me
넌 나만 보고 될 거야 넌
Neon naman boge doel geoya neon

Mulher má, mulher má
Bad woman bad woman
Bad woman bad woman
Não importa o que alguém sente
누가 어떻게 느껴도 내 눈은
Nuga eotteoke neukkyeodo nae nunen
Eu não posso negar que a imagem
아름거리는 그 모습
Areungeorineun geu moseup
Que treme diante de meus olhos
그대로 부정할 수 없어
Geudaero bujeonghal su eobseo
Aquele momento que você olhou para mim
날 쳐다보던 that moment
Nal chyeodabodeon that moment
Está tudo bem, mesmo se você não olha para mim
날 바라보지 않아도 괜찮아
Nal baraboji anhado gwaenchanha
Só sei que eu estou aqui
여기 있단 것만 알아두
Yeogi itdan geotman aradwo
Sempre que você precisar de mim
내가 날 필요할 땐 언제든지
Naega nal pillyohal ttaen eonjedeunji
Deixe-me saber menina
Let me know girl
Let me know girl
Só não diga
Just don’t say
Just don’t say
Nenhuma menina apenas um passeio comigo
No girl just ride with me
No girl just ride with me

Eu sei que você é uma menina má
못된 여자란 걸 난 왜
Motdoen yeojaran geol nan wae
Mas por que eu continuo querendo que você?
알면서도 왜 너를 갖고 싶은 건지
Almyeonseodo wae neoreul gatgo sipeungeonji
(Eu sei agora, eu não me importo com o seu homem)
(I know 이젠, 너의 남잔 상관없어)
(I know ijen, neoui namjan sanggwaneobseo)
Você vai começar a olhar apenas para comigo
난 너만 보고 될 거야 난
Nan neoman boge doel geoya nan