Tradução gerada automaticamente
Can't Quit You
Teenage Bottlerocket
Não Consigo Te Deixar
Can't Quit You
Fingi que tava doente, cheguei atrasadoI called in sick, I showed up late
Esqueci de bater o pontoForgot to clock out
Aí fui fumar um cigarroThen took a smoke break
Fui demitido outro dia, mas não consigo te deixarGot fired the other day but I can’t quit you
Sem grana, sem emprego. Sou um fracasso na vida, expulso da casa da minha mãe aos 35No money, no job. I suck at life, kicked out of my mom’s at 35
Desisti da luta, mas não consigo te deixarI gave up the fight but I can’t quit you
Culpo minha personalidade viciadaBlame my addictive personality
Grudado em você como chiclete com nicotinaStuck to you like bubblegum with nicotine
Nada de pedir cigarros emprestadosNo more bumming cigarettes
Desisti de fumar crackGave up smoking crystal meth
Cortei fritura da alimentaçãoCut back on greasy food
Mas não consigo te deixarBut I can’t quit you
Andando de skate, focado em algum carroSkateboard focused by some car
Queimou a rampa no meu quintalBurned down the ramp in my backyard
Não importa porque eu basicamente era uma negaçãoDoesn’t matter because I pretty much sucked
Mas não consigo te deixarBut I can’t quit you
Tentei malhar pra perder pesoTried to work out to lose some weight
Nada de fast food ou milkshake de chocolateNo more drive thru’s or chocolate shakes
Desisti de comer fora e agora você tá chateadoI quit eating out and now you’re bummed
Culpo minha personalidade viciadaBlame my addictive personality
Grudado em você como chiclete com nicotinaStuck to you like bubblegum with nicotine
Nada de pedir cigarros emprestadosNo more bumming cigarettes
Desisti de fumar crackGave up smoking crystal meth
Cortei fritura da alimentaçãoCut back on greasy food
Mas não consigo te deixarBut I can’t quit you
Nunca tive problema com víciosNever had a problem with addiction
Até que te vi pela primeira vezTill I first laid eyes on you
Agora tô passando por abstinênciaNow I’m going through withdrawals
Desde que você disse que acabouEver since you said we were through
Não consigo te deixarI can’t quit you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Teenage Bottlerocket e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: