Goodbye, Goodbye Again

Adeus, Adeus Novamente

Goodbye, Goodbye Again

Eu vi aqueles lençóis brancos na sua cama de hospitalI saw those white sheets on your hospital bed
Você estendeu os braços, lembro do que você disseYou held out your arms, I remember what you said
Você me perguntou se eu estava bem e eu disse simYou asked me if I was okay and I said yes
Nossa jornada começou a partir daí e eu sabia dissoOur journey had started from then and I knew it

Por que você teve que partirWhy'd you have to go away
Antes que eu pudesse dizerBefore I got to say
Adeus, adeus novamente?Goodbye, goodbye again?
Adeus, meu único amigoGoodbye, my only friend

Domingo chegou e veio com um novo céuSunday arrived and it came with a new sky
Conversando como amantes, me perdi nos seus olhosTalking as lovers, I fell into your eyes
Você disse que está partindo por um ano, é adeusYou said that you're leaving for one year, it's goodbye
Oh, por que eu não disse que te amo mais uma vez?Oh, why didn't I say I love you one more time?

Por que você teve que partirWhy'd you have to go away
Antes que eu pudesse dizerBefore I got to say
Adeus, adeus novamente?Goodbye, goodbye again?
Adeus, meu único amigoGoodbye, my only friend
Segurando o passadoHolding on to yesterday
Eu queria que você ficasseI wanted you to stay
Adeus, adeus novamenteGoodbye, goodbye again
Adeus, meu único amigoGoodbye, my only friend

Segunda-feira, estou cansado de dizer que acabouMonday, I'm tired of saying it ended
Sempre vou me arrepender de não ter dito que iria visitarI'll always regret not saying I'd visit
E talvez um dia possamos recomeçar novamenteAnd maybe one day we could restart it again
Eu não quero dizer adeus ao meu melhor amigoI don't wanna say my goodbyes to my best friend
AdeusGoodbye