Tugtugan Na

Toque de Amor

Tugtugan Na

Ela está sentada em um canto escuroNakaupo s'ya sa isang madilim na sulok
Não sei por que, entre mil mulheres aliEwan ko ba kung bakit sa libu-libong babaing nandoon
Em menos de um minutoWala pang isang minuto
Meu coração já se entregou a vocêNahulog na ang loob ko sa'yo

Queria muito ouvir sua vozGusto ko sanang marinig ang tinig mo
E sonhar que posso segurar sua mãoUmasa na rin na sana'y mahawakan ko ang palad mo

Queria me aproximarGusto ko sanang lumapit
Se não fosse pelo cara que te abraçakung di lang sa lalaking kayakap mo

Me leve ao seu palácioDalhin mo ako sa iyong palasyo
Vamos caminhar pelo jardim do seu reinoMaglakad tayo sa hardin ng 'yong kaharian
Não tenho nada a oferecerWala man akong pagaari
Mas prometo que vou te servir a vida todaPangako kong habangbuhay kitang pagsisilbihan
Oh, minha princesaO aking prinsesa

Não consigo dormirDi ako makatulog
Penso no brilho dos seus olhosNaisip ko ang ningning ng 'yong mata
Você está na minha mente a manhã inteira, a noite todaNasa isip kita buong umaga buong magdamag
Espero que você esteja sempre à vistaSana'y parati kang tanaw
Oh, que dor pensar que isso é só um sonhoO ang sakit isipin ito'y isang panaginip lang