Cumbia de Despedida

Adeus cumbia

Cumbia de Despedida

Oh, dói deixar vocêAy me está doliendo dejarte
Já faz 6 mesesYa van 6 meses
E eu não posso falar com vocêY no puedo hablarte
Tenho a duvida se consigo te esquecerTengo la duda si podré olvidarte
Ai, ai, ai eu tento te beijar de novoAy, ay, ay intento y vuelvo a besarte

eu esqueçoSe me olvidan
Todas as censurasTodos los reproches
E as lutas noturnasY las peleas en las noches
Eu juro que desta vez não é um jogoJuro esta vez no es un juego
Não tente consertarNo intentes arreglar
Com suas mentiras em 5 minutosCon tus mentiras en 5 minutos
Que eu não vou ouvirQue no voy a escuchar

Cansei-me do seuMe cansé de tus
Promessas falsasFalsas promesas
Promessas, promessasPromesas, promesas
Porque quando você voltarPorque cuando regresas
Você me falhou de novoMe vuelves a fallar

Eu não quero voltarYa no quiero regresar
Eu não vou falar maisYa no voy a hablar
Um vidro foi quebradoSe rompió un cristal
Uma ferida tão profunda queUna herida tan profunda que
Você não será capaz de consertarNo podrás reparar
Me desculpe voce queria que eu te perdoasseLo siento querías que te perdonara
Mas eu sinto muitoPero lo siento
Seu momento acabouSe acabó tu momento
Você voltou para casa bêbadoLlegabas borracho a la casa
E nada estava acontecendo na camaY en la cama ya no pasaba nada
E eu, como um idiota insoneY yo como tonta desvelada
Rejeitando homensRechazando a manés
Que eles me valorizaramQue me valoraban

Eu juro que desta vez não é um jogoJuro esta vez no es un juego
Não tente consertarNo intentes arreglar
Com suas mentiras em 5 minutosCon tus mentiras en 5 minutos
Que eu não vou ouvirQue no voy a escuchar

Cansei-me do seuMe cansé de tus
Promessas falsasFalsas promesas
Promessas, promessasPromesas, promesas
Porque quando você voltarPorque cuando regresas
Você me falhou de novoMe vuelves a fallar
Cansei-me do seuMe cansé de tus
Promessas falsasFalsas promesas
Promessas, promessasPromesas, promesas
Porque quando você voltarPorque cuando regresas
Você me falhou de novoMe vuelves a fallar

Eu não quero voltarYa no quiero regresar
Eu não vou falar maisYa no voy a hablar
E não é que eu não te amoY no es que no te ame
Eu te amei muito e o suficienteTe amé tanto y bastante
Me diga se eu não era o suficienteDime si no fui suficiente
Para você e lixo o que eu te deiPara ti y a la basura lo que yo te di
Você não sabe o que você temNo se sabe lo que se tiene
Até que seja perdidoHasta que se pierde
Você me fez tanto danoTanto daño me hiciste
Que você já me perdeuQue ya me perdiste
Você não sabe o que você temNo se sabe lo que se tiene
Até que seja perdidoHasta que se pierde
Você me fez tanto danoTanto daño me hiciste
Que você já me perdeuQue ya me perdiste

Cansei-me do seuMe cansé de tus
Promessas falsasFalsas promesas
Promessas, promessasPromesas, promesas
Porque quando você voltarPorque cuando regresas
Você me falhou de novoMe vuelves a fallar
Cansei-me do seuMe cansé de tus
Promessas falsasFalsas promesas
Promessas, promessasPromesas, promesas
Porque quando você voltarPorque cuando regresas
Você me falhou de novoMe vuelves a fallar