Hop A Plane
Tegan And Sara
Hop A Plane (Tradução)
Hop A Plane
Eu peguei o trem de volta
I took the train back
De volta pra onde eu estava
back to where I came from
Tudo sozinha, eu sei que já faz tempo
I took it all alone it's been so long I know
Me imagine lá, meu coração adormecido e sem ar
imagine me there my heart asleep with no air
Implorando ao oceano para afogar essas lembranças
begging "ocean please, help me drown these memories"
Tudo o que eu preciso ouvir é que você não é minha, você não é minha
all I need to hear is that you're not mine you're not mine
Estou me mudando para o leste, pra algum lugar bem longe
I'm moving east there's somewhere far away from
da visão das minhas mãos, da visão de mim paralizada
the sight of my hands the sight of me not moving
Você não pode simplesmente pegar um avião e vir me visitar de novo?
you can't just hop a plane and come and visit me again
Eu percebo que é só na minha cabeça e me arrependo de ter sugerido
I claim it's in my head and I regret offering
Tudo o que eu preciso ouvir é que você não é minha, você não é minha
all I need to hear is that you're not mine you're not mine
Tudo o que eu preciso ouvir é que você não é minha, você não é minha
all I want to hear is that you're not mine you're not mine
Que leve um segundo, que leve um segundo, que leve um ano, que leve um ano
you take a second take a second take a year take a year
Me pôs para fora, me pôs para dentro e me disse tudo isso
you took me out and took me in and told me all of this
e então você leva mais um momento, mais um momento, mais um ano, mais um ano
and then you take a moment take a moment take a year take a year
você me ajuda, eu te escuto, você me ensinou tudo isso e então...
you help me out I listen in you taught me all of this and then
Tudo o que eu preciso ouvir é que você não é minha, você não é minha
all I want to hear is that you're not mine you're not mine
Tudo o que eu preciso ouvir é que você não é minha, você não é minha
all I want to hear is that you're not mine you're not mine
Tudo o que eu preciso ouvir é que você não é minha, você não é minha
all I need to hear is that you're not mine you're not mine
Tudo o que eu preciso ouvir é que você não é minha, você não é minha
all I want to hear is that you're not mine you're not mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tegan And Sara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: