
Divided
Tegan And Sara
Dividido
Divided
Vá ao centro para pegar o filme cedoGo downtown to catch the early movie.
Os shows são mais baratos láThe shows are cheaper there
E eles não se importam se você colocar os pés pra cimaAnd they don't mind if you put your feet up.
Ela está fora da estradaShe's out on the highway.
Ela tem uma casa feita assinada isso dizShe's got a homemade sign it says.
Vá em frente, tente descobrir como meu futuro parece serGo ahead try to figure what my future looks like.
Eu não quero viver minha vida como uma históriaI don't want to live my life like a story.
Sempre pensando que eu poderia ter sido algoAlways thinkin' I could've been something.
Não corra ao lado e me controleDon't run along side and control me.
Apenas filme de longe e me deixe serJust film away and let me be.
No sossego, eu me sinto bemAt ease I, I feel fine.
Eu vou me mover, eu vou em frenteI'll move on, I'll go on.
Há algo tão divididoThere's something so divided.
Não se preocupe comigo, eu ficarei bemDon't worry about me I'll be fine.
Não viva sua vida por mim ou por qualquer outroDon't live your life for me or for anyone.
Você vive sua vida como se você fosse umaYou live your life as if you're one.
Você vive sua vida como se você fosse umaYou live your life as if you're one.
Calmo, está terrivelmente calmoQuiet. It's awful quiet.
Como você pode estar brava?How can you be mad?
Nós apenas começamos.We've just got started.
Eu quero raspar minha cabeça e deitar na cama o dia todoI want to shave my head and lie in bed all day long.
Como você pode estar brava?How can you be mad?
Nós apenas começamos.We've just got started.
Você vive sua vida como se você fosse umaYou live your as if you're one.
Você vive sua vida como se você fosse umaYou live your as if you're one.
No sossego, eu me sinto bemAt ease I, I feel fine.
Eu vou me mover, eu vou em frenteI'll move on, I'll go on.
Não viva sua vida como um filmeDon't live your life like a movie.
Sempre pensando que você poderia ter sido algoAlways thinkin' you could've been something.
Não viva sua vida por mim ou por qualquer outroDon't live your life for me or anyone.
Você vive sua vida como se você fosse umaYou live your life as if you're one.
Você vive sua vida como se você fosse umaYou live your life as if you're one.
Calmo, está terrivelmente calmo. Tão calmo.Quiet. It's awful quiet. So quiet.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tegan And Sara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: