Shock To Your System
Tegan And Sara
Choque Para o Seu Sistema
Shock To Your System
Você parece tão inquieta, jovem de coração
You seem like you're so restless, young at heart
Quem fez isso com você?
Who gave you reason?
Você deveria estar lá fora, enlouquecendo as pessoas.
You should be out driving people wild
Quem fez isso com você?
Who gave you a reason?
Você precisa de um choque em seu sistema,
You got a shock to your system
Pra fazer seu coração bater fora do ritmo
Knocked your heart right out of sync
Você só pretende se machucar de vez em quando.
You're only meant to hurt once in a while
Quem fez isso com você?
Who gave you reason?
Você só pretende chorar de vez em quando.
You're only meant to cry once in a while
Quem fez isso com você?
Who gave you a reason?
Você precisa de um choque em seu sistema,
You got a shock to your system
Se livre disso.
Pull yourself out of it
Eu sei que um choque em seu sistema
I know that shock to your system
Fez seu coração bater fora do ritmo
Knocked your heart right out of sync
O que você é,
What you are
O que você é solitária
What you are is lonely
Você deve confiar no amor de vez em quando,
You must rely on love once in a while
Para te dar um motivo.
To give you reason
Você deve confiar em mim de vez em quando,
You must rely on me once in a while
Para te dar um motivo
To give you a reason
Você precisa de um choque em seu sistema,
You got a shock to your system
Se livre disso.
Pull yourself out of it
Eu sei que um choque em seu sistema
I know that shock to your system
Fez seu coração bater fora do ritmo.
Knocked your heart right out of sync
O que você é
What you are
O que você é solitária
What you are is lonely
O que você é solitária
What you are is lonely
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tegan And Sara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: