Oikee asenne

Atitude Certa

Oikee asenne

As tias estão lá na estação distribuindo panfletosTädit mulle steissillä lappusia jakaa
Elas tentam me salvarNe yrittää mut pelastaa
Elas não entendem que eu consigo me virarNe ei tajuu et mä kyllä omat juttuni klaaraan
Eu sorrio e digo "Valeu, mas não precisa"Mä hymyilen ja sanon "Kiitos vaan mut ei"

Eu sei o que é o básicoMä tiedän mikä on A ja O
Eu tenho nove vidasMul on yhdeksän elämää
Eu sei o que é importanteMä tiedän mikä on tärkeää
Falta isso para a galera que só segue a manadaLaumasieluilta se puuttuu
Mas eu tenho issoMut mulla se on

Atitude certaOikee asenne
Uhu!Wuu!
Atitude certaOikee asenne

Ei, garota do bairro, só confia no seu estiloHei lähiön tytsy luota tyyliis vaan
Assim você pelo menos vira a cabeçaNiin ainakin sä käännät päät
Você ri mesmo sabendo do que falam de vocêSä naurat vaikka tiedät mitä susta puhutaan
No espelho, você vê uma vencedoraVoittajan sä peilissä näät

Pode até andar nos melhores círculosVoi hengaa parhaissa piireissä
Se puxar as cordas certasJos vetää oikeista naruista
Mas você, você não quer agradarMut sä, sä et tahdo miellyttää
Você não precisa de um magnata ou de um stylistSä et tarvii mogulii tai stylistii
Quando você temKun sulla on

Atitude certaOikee asenne
Atitude (é) certaOikee (jee) asenne
É!Jee!

E aí tem esses carasJa sit on nää tyypit
Eles estudaram e estudaram com a mente embaçadaNe pänttäs ja pänttäs linssit huurussa
E trouxeram notas altas pra mamãe verJa kympit mammalle nähtäväksi toi
Quando os hipsters e os vagabundosKun hippaheikit hanttapuliveivarit
Aprenderam as regras do jogo nas ruasOppi pelisäännöt bisneksestä kujilla

Claro, cálculo e música ajudamKyllä laskento ja laulu ne on avuksi
Mas o final você tem que resolver sozinhoMut loppu täytyy aivan itse hoitaa
Muhammad Ali não foi à escolaMuhammedin Ali käynyt kouluja ei
Mas ele teve sucesso porque tinha uma coisa, eiMut se menesty ku sillä oli yks juttu hei

Essa atitude certaTää oikee asenne
Atitude (uhu) certaOikee (wuu) asenne
Atitude certa (2x)Oikee asenne (2x)