Bisnesmies

Homem de Negócios

Bisnesmies

Ei, homem de negóciosHei pukumies
Posso te pedir uma coisa?Saanko pyytää sua
Quando você levanta os olhos do jornalKun nostat silmäs lehdestä
Olha pra si mesmo, o que você vê?Kato itseäs, mitä näetkään
O herói da sua vidaElämäs sankarin

Sem parar, o telefone tocaAivan taukoamatta luuris soi
Quando você acelera com seu carro de empresaKun sä kaasutat työsuhdebemarillas
Ali estão os mendigos e as vovósSiinä spurgut ja mummot
Você pode desviar deles de longeKaukaa väistää voi

Nós, os outros, somos só uns perdedoresNo me toiset, me ollaan kai luusereita
Não acompanhamos a bolsaEi me pörssii seurata
Mas você sabeMut tiedätsä
Que a foice não vai desviar de vocêEttei viikate väistä sua
Mesmo que você bata a mesaVaik flätää pöytään lyöt

Anos a fio você estudou em casaVuosikaudet sä pänttäsit himassas
Enquanto os outros aproveitaram a juventudeKun toiset vietti nuoruutta
Você não percebeEt sä tajuu
Que já estava pendurado na cordaEt jo silloin roikuit narussa

refrão:refrain:
Homem de negóciosBisnesmies
Ei, homem de negóciosHei bisnesmies
Agora confia só na bolsaNyt luota pörssiis vaan
Mas um dia, homem de negóciosMut joku päivä bisnesmies
Sua bolsa vai desmoronarSun pörssit romahtaa

Você resmunga quando seus amigos da sua idadeSä tuhahdat kun ikäises kaiffarit
Abrem as primeiras sidras da primaveraKorkkaa kevätpäivän ensimmäiset siiderit
Você ri enquanto eles juntam suas moedinhasNaurat kun ne pennosiaan keräilee
Do fundo do bolsoTaskun pohjalta

Mas você definitivamente não vai sair pra tomar solMut sä et todellakaan lähde ottaan aurinkoo
Você tem reuniões, encontros e pendências, simSul on palaverit, kokoukset ja rästit, joo
Tem títulosTitteleitä löytyy
Mas as férias vão ter que esperarMut lomat saa odottaa
Ah, ahJaa jaa

refrãorefrain

Homem de negóciosBisnesmies
Ei, homem de negóciosHei bisnesmies
Agora confia só na bolsaNyt luota pörssiis vaan
Um dia, homem de negóciosJoku päivä bisnesmies
Sua bolsa vai desmoronarSun pörssit romahtaa
Homem de negóciosBisnesmies
Ei, homem de negóciosHei bisnesmies
Agora vamos fazer festaNyt kyllä brassataan
Mas um dia, homem de negóciosMut joku päivä bisnesmies
Sua bolsa vai desmoronarSun pörssit romahtaa