Hyvästi

Adeus

Hyvästi

Agora eu tenho que te deixarNyt mä joudun jättämään sut
Tenho que deixar o mundoJoudun jättämään maailman
Deixo belas despedidas para a massaJätän kauniit hyvästit massalle
Agora eu tenho que deixar as árvoresNyt mä joudun jättämään puut
Tenho que deixar o arJoudun jättämään ilman
Faço as contas para o último caixaTeen tilin viimeiselle kassalle
Tudo que é bonito acaba com o tempo, não adianta sofrerKaikki kaunis päättyy aikanaan, turha sit on surra
Pelo menos cheguei a algum lugar, não preciso morder a língua de raivaSentään pääsin jonnekin, ei tarvii vihoissaan huulta purra
Espero que alguém também se lembre de mim com carinhoToivon että joku muukin hyvällä mun elon muistaisi
Que haja alguém que limpe a neve negra das suas memóriasOlis joku joka muistoissaan mustan lumen päältäin puistaisi

Cada pessoa faz algo bom às vezesJokainen ihminen joskus jotain hyvää tekee
Faz rir, faz cantar, faz dançarNaurattaa, laulattaa, tanssittaa
Mesmo que não arraste atrás de si um grande trenó de presentesVaikkei vetäiskään perässään suurta lahjojen rekee
Provavelmente alguém se lembrará com carinhoVarmaan joku hyvällä muistaa
Mesmo ao partir, somos parte de um grande mundoOllaan lähtiessämmekin osa suurta maailmaa
É bom lembrar disso, mesmo que alguém destruaOn sitä hyvä muistella, vaikka senkin joku tuhoaa
Fique apenas satisfeito se partir naturalmenteOle vain tyytyväinen jos lähdet luonnollisesti
Aqui não tem muito mais que se possa levar com alegriaEi täällä paljon muutakaan voi ottaa iloisesti

Hah hah haa, adeusHah hah haa, hyvästi