Koiraihmiset

Gente de Cão

Koiraihmiset

Ei, vocês todos hipócritasHei te kaikki tekopyhät
Ei, vocês estreitos de menteHei te ahdasmieliset
Todos vocês infelizesTe kaikki onnettomat
Gente de cãoKoiraihmiset

Vocês mordem a mãoTe purette sen kättä
Que tenta alimentarJoka ruokkia yrittää
E ficam choramingandoJa ruikitte sen kengille
Pra quem tenta acariciarJoka koettaa silittää

AuuuAuuu
Ladrando pra árvore erradaVäärää puuta haukkuu
AuuuAuuu
Ladrando pra árvore errada, cães da moralVäärää puuta haukkuu koirat moraalin

Eles dizem nãoNe sanoo ei
Não se pode manter a cabeça erguidaSaa päätä pystyssä kantaa
Pra todos, coleiraKaikille kaulapanta
Todos pra dentro, envergonhadosKaikki koppiin häpeämään
Eles dizem nãoNe sanoo ei
Não é certo mostrar os dentesEi sovi hampaita näyttää
Tem que usar focinheiraTäytyy kuonokoppaa käyttää
E gemer miseravelmenteSurkeasti vikistä

Vocês abanam o raboTe heilutatte häntää
Se mandarem, obedecemJos teitä käsketään
E seguem a vara de madeiraJa noudatte puukalikan
Mesmo que seja de um monte de merdaVaikka sontaläjästä

Vocês não estão sozinhosTe ette ole yksin
Tem uma porção de vocêsTeitä on laumoittain
Vocês escrevem nas colunas dos jornaisTe kirjoitatte lehtien palstoille
E invadem as notíciasJa tunkeudutte uutisiin

AuuuAuuu
Ladrando pra árvore erradaVäärää puuta haukkuu
AuuuAuuu
Ladrando pra árvore errada, cães da moralVäärää puuta haukkuu koirat moraalin

Eles dizem nãoNe sanoo ei
Não se pode manter a cabeça erguidaSaa päätä pystyssä kantaa
Pra todos, coleiraKaikille kaulapanta
Todos pra dentro, envergonhadosKaikki koppiin häpeämään
Eles dizem nãoNe sanoo ei
Não é certo mostrar os dentesEi sovi hampaita näyttää
Tem que usar focinheiraTäytyy kuonokoppaa käyttää
E gemer miseravelmenteJa surkeasti vikistä
Au, au, au!Au, au, au!

Auuu (2x)Auuu (2x)
Eles latem na coleiraNe hihnassaan räksyttää

Não se pode manter a cabeça erguidaEi saa päätä pystyssä kantaa
Pra todos, coleiraKaikille kaulapanta
Todos pra dentro, envergonhadosKaikki koppiin häpeämään
Eles dizem nãoNe sanoo ei
Não é certo mostrar os dentesEi sovi hampaita näyttää
Tem que usar focinheiraTäytyy kuonokoppaa käyttää
E gemer miseravelmenteJa surkeasti vikistä
Eles dizem não (2x)Ne sanoo ei (2x)
Com as orelhas baixas, só resta gemerKorvat luimussa vain täytyy vikistä