Pikku vampyyrit

Pequenos vampiros

Pikku vampyyrit

Noite quente de outono, você sua na camaKuuma syysilta hikoilet vuoteellas
Os caras uivam lá fora, ahákollit mouruaa alla ikkunas ahaa
Te chamam pra brincar lá forane ulos leikkimään sua houkuttaa

E quando a sua turma corre pelas ruas da cidadeja kun laumas juoksee kaupungin kaduilla
Não adianta mais te acalmar com histórias de ninar, não, nãoei sua enää rauhoitella iltasaduilla ei hei
As ruelas levaram os pequenos anjoskujat pikku enkelit vei

Você pinta seus lábios de vermelho, bebe até cairMaalaat huulesi punaisella juot ensi humalat
E o papel de parede de flores escondeja kukkatapettis peittää
As imagens do deus do rockkuvat rokkijumalan

refrão:refrain:
Sim, eu te conheço e conheço os seus tiposJoo mä tunnen sut ja sinunlaiset
Pequenos vampiros e as mulheres do mundoPikku vampyyrit ja maailman naiset
Correria, correria, tem que chegar a tempoKiire kiire on täytyy ehtii ajoissa
Pra garantir que você tenha o que precisaEttä varmasti tarpeeksensa saa

Você tenta impressionarSä yrität tehdä vaikutusta
Eu sei bem o que você quer de mim, sim, simMä tiedän kylla mitä tahdot musta nii niin
Autoestima elevada ao cuboItsetuntos kolmanteen potenssiin

Você diz que já viveu tudoVaität että olet kaiken kokenut
Amou e se perdeu, sim, simOlet rakastanut ja sekoillut joo joo
Mas pra mim você não é nada demaisEt sä mulle mikään kova juttu oo

E se um dia você vier chorandoJa jos joskus tuut itkemään
Dizendo que estava erradaEtta olit väärässä
Eu te disse que seus erros não estão nas açõesSanoin ettei sun virheet ole teoissa
Mas no estilo e na quantidadeVaan tyylissä ja määrässä

E que eu te conheço e conheço os seus tiposJa etta tunnen sut ja sinunlaiset
Pequenos vampiros e as mulheres do mundoPikku vampyyrit ja maailman naiset
Correria, correria, tem que chegar a tempoKiire kiire on täytyy ehtii ajoissa
Pra garantir que você tenha o que precisaEttä varmasti tarpeeksensa saa

Você pode ainda ir longeSaatat päästä vielä pitkälle
Se agora fizer tudo rápidojos nyt oikein nopeasti teet
Sempre cedo demais, sempre pouco, sempreaina liian pian liian vähän liian
Mas como você vê, eu já estou longemutta kuten huomaat olen jo kaukana

refrãorefrain