Lady number one

Dama número um

Lady number one

O trovão na noite gritaSumutorvet yössä huutaa
E os barcos voltam ao portoJa laivat palaa taas satamaan
O coração é grande demais pra um sóOn sydän liian suuri yhdelle
Assim é que a canção dizNiinhän laulussa lauletaan

Nos bares da praia, o amor é vendidoRantojen baareissa rakkautta myydään
As mulheres são lindas, os homens tão bêbadosNaiset on kauniita, miehet on päissään
"Vem comigo" eu sussurro"Mukaani lähde" mä kuiskaan
"A noite tá no auge""On yö parhaimmillaan"

Eu canto pra você, garota do portoMä laulan sulle tyttö sataman
Você deve ser a que eu queroSä taidat olla se
Sim, você é minha dama número umJoo sä oot mun lady number one
Te amo até o fimSua loppuun asti rakastan
Querida, te amo até o fimKulta loppuun asti rakastan

As folhas de outono são nosso tapete vermelhoOn syksyn lehdet meille punainen matto
E a noite é como um véu de noivaJa yö morsiussviittinä
As histórias que vimosNe jutut mitä me on nähty
Ah, garota, muitos não entendemVoi tyttö monet ei ymmärrä

Quando a lua sobe pelo céu de setembroKun kuu kiipeää halki syyskuisen taivaan
Meus lábios tocam os seus friosHuuleni kylmille huulilles painan
Do mar, o vento agora vemMereltä tuuli nyt käy
Quando te fecho em meus braçosKun sut syliini suljen

Eu canto pra você, garota do portoMä laulan sulle tyttö sataman
Você deve ser a que eu queroSä taidat olla se
Sim, você é minha dama número umJoo sä oot mun lady number one
Te amo até o fimSua loppuun asti rakastan

Garota do portoTyttö sataman
Você deve ser a que eu queroSä taidat olla se
Sim, você é minha dama número umJoo sä oot mun lady number one
Te amo até o fimSua loppuun asti rakastan
Querida, te amo até o fimKulta loppuun asti rakastan

Então eu canto pra você, garota do portoNiin mä laulan sulle tyttö sataman
Você deve ser a que eu queroSä taidat olla se
Sim, você é minha dama número umJoo sä oot mun lady number one
Te amo até o fimSua loppuun asti rakastan