I'll Be There (내가 있을게)

Estarei Aqui (내가 있을게)

I'll Be There (내가 있을게)

Não sabia que era tão doloroso
몰랐어 이렇게 아픈건지
mollasseo ireohge apeungeonji
Não sabia que sentiria tanta falta
몰랐어 이렇게 보고 싶을지
mollasseo ireohge bogo sipeulji
Pouco a pouco, você vai colorindo meu coração
조금씩 내 맘에 물들어
jogeumssik nae mame muldeureo
De repente, só você ocupa tudo aqui
어느새 온통 너만 가득해
eoneusae ontong neoman gadeukhae

Foi bom o tempo que passei com você
좋았어 너와 있던 시간이
johasseo neowa issdeon sigani
Fiquei feliz quando você sorria pra mim
행복했어 니가 나를 보고 웃으면
haengbokhaesseo niga nareul bogo useumyeon
Só assim, desse jeito
그냥 이렇게
geunyang ireohge
O tempo parava
시간이 멈춰서
sigani meomchwoseo
Quero estar com você
너와 있고 싶어
neowa issgo sipeo

Estarei aqui ao seu lado
내가 있을게 니 옆에서
naega isseulge ni yeopeseo
Vou te mostrar que te amo
내가 해줄게 널 사랑하는거
naega haejulge neol saranghaneungeo
Pra mim, você é tudo
내겐 니가 전부라서
naegen niga jeonburaseo
Só de te ver
너 하나 보여서
neo hana boyeoseo
Não consigo me controlar
나 어쩔 수 없다고
na eojjeol su eopsdago

Era você a pessoa que eu esperei
너였어 내가 기다린 사람
neoyeosseo naega gidarin saram
Era você quem me deixava nervoso
너였어 나를 떨리게 하는 사람
neoyeosseo nareul tteollige haneun saram
Com você aqui
네가 있어
nega isseoseo
Eu consigo viver
내가 살 수 있어
naega sal su isseo
Consigo respirar
숨을 쉴 수 있어
sumeul swil su isseo

Estarei aqui ao seu lado
내가 있을게 니 옆에서
naega isseulge ni yeopeseo
Vou te mostrar que te amo
내가 해줄게 널 사랑하는거
naega haejulge neol saranghaneungeo
Pra mim, você é tudo
내겐 니가 전부라서
naegen niga jeonburaseo
Só de te ver
너 하나 보여서
neo hana boyeoseo
Não consigo me controlar
나 어쩔 수 없다고
na eojjeol su eopsdago

Por que só agora
왜 이제야 너를
wae ijeya neoreul
Eu te encontrei?
만나게 됐는지
mannage dwaessneunji
A pessoa que pode
상처뿐인 날
sangcheoppunin nal
Me fazer feliz, mesmo com tantas feridas
행복하게 해줄 사람
haengbokhage haejul saram

Vou te proteger, sempre ao seu lado
내가 지킬게 항상 니 옆에
naega jikilge hangsang ni yeope
Sem vacilar, vou te abraçar
흔들리지 않고 널 안아줄게
heundeulliji anhgo neol anajulge
Pra mim, você é tudo
내겐 니가 전부라서
naegen niga jeonburaseo
Por ser meu amor
내 사랑이라서
nae sarangiraseo
Eu não vou te soltar.
널 놓지 않겠다고 말야
neol nohji anhgessdago marya