Fate

Destino

Fate

Coração desajeitado
서투른 마음은
seotureun ma-eumeun
Perdeu seu caminho
갈 곳을 잃었죠
gal goseul ireotjyo
No vento frio da primavera
차갑게 부는 봄바람에
chagapge buneun bombarame
Um desejo triste
서글픈 바램은
seogeulpeun baraemeun
Eu escondi bem
꼭 숨겨 두었죠
kkok sumgyeo dueotjyo
Fingindo que não sei
애써 모르는 척
aesseo moreuneun cheok
No fundo do coração
마음 깊이
ma-eum gipi
Seguindo a lua que brilha
손짓 따라 흐르는 달에
sonjit ttara heureuneun dare
Me deixo levar sozinha
홀로 젖어 드네요
hollo jeojeo deuneyo
Como pétalas molhadas
빗길 위에 젖은
bitgil wie jeojeun
Seguindo a chuva
꽃잎 따라가듯
kkochip ttaragadeut
Apenas esperando
서글픈 재회만을
seogeulpeun jaehoemaneul
Um reencontro triste
기다리고 있어요
gidarigo isseoyo
No dia em que as flores de ameixa
매화꽃 만발하는
maehwakkot manbalhaneun
Desabrocham com o vento da primavera
춘풍이 불어오는 날
chunpung-i bureooneun nal
Olhos tristes
서글픈 눈동자는
seogeulpeun nundongjaneun
Se despindo
벗고서
beotgoseo
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah

Como pétalas murchas
눈길 위에 시든
nun-gil wie sideun
Seguindo a neve
꽃잎 따라가듯
kkochip ttaragadeut
Apenas esperando
서글픈 재회만을
seogeulpeun jaehoemaneul
Um reencontro triste
기다리고 있어요
gidarigo isseoyo
No dia em que as camélias
동백꽃 만발하는
dongbaekkot manbalhaneun
Desabrocham com o vento do inverno
겨울이 불어오는 날
gyeouri bureooneun nal
Com um amor triste
서글픈 연정 가득
seogeulpeun yeonjeong gadeuk
Me abraçando
안고서
an-goseo
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah