No Excalibur

Sem Excalibur

No Excalibur

O silêncio está entregando seuSilence is delivering its
Monólogo para a noite atônitaMonologue to the dumbstruck night
Dezoito camadas de tinta na casaEighteen layers of paint on the house
Chorando tão suavemente nesse silêncioCrying so softly in this quiet

Oh, eu conheci tantas noites assimOh, I have known so many nights like this
Estou por minha conta, estou por minha contaI'm on my own, I'm on my own

Uma estátua, completamente formada, no meio de uma pedraA statue, fully-formed, in the middle of a stone
Não sou Excalibur, vou sair por minha contaI'm no excalibur, I'll get out on my own

Ruas dançantes pisam nos meus pésDancing streets step on my feet
Eu mesmo nunca aprendi a liderarI myself never learned to lead
Sonhos órfãos crescendo como ervas daninhasOrphan dreams growing like weeds
Tenho meus bolsos cheios de sementesI've got my pockets filled with seeds

Oh, eu conheci tantas noites assimOh, I have known so many nights like this
Estou por minha conta, estou por minha contaI'm on my own, I'm on my own

Eu chamei para a noite e recebi um tom de discagem cósmicaI called into the night and got a cosmic dial tone
Não tente cortar, isso vai direto ao ossoDon't try to cut it out, it goes straight to the bone

Tudo o que tenho é um grão de areiaAll I have is a grain of sand
Pressionado na boca preciosa de uma ostraPressed in the precious mouth of an oyster
Embora seja pequeno, estou acordado a noite todaThough it's slight, I'm up all night
Quem sou eu para encontrar uma ervilha debaixo do colchão?Who am I to find a pea under the mattress?

Ainda assim, posso sentir isso subirYet I can feel it rise
Isso traz lágrimas aos meus olhosIt brings tears to my eyes
E decora toda a minha vidaAnd decorates my whole life
Recue a linhaReel in the line
Segure-a contra a luzHold it up to the light
Eu sei o que tenhoI know what I've got
Mas não sei por queBut I don't know why
Eles sempre mordemThey ever bite