Cecile (Ich Nenn Dich Sissi)

Cecile (eu chamo você Sissi)

Cecile (Ich Nenn Dich Sissi)

Sete anos no relógio e todos olham para o futuro 'Sieben Jahre im Takt und alle schauen nach vorn'
Ganhar ou perder, mas ninguém nasceramGewinnen oder verlier'n, dafür ist niemand gebor'n
Sete dias no concelho, que giram em torno de nadaSieben Tage im Kreis, sie drehen sich um nichts
e para mim é frio, frio, frio, eu penso em vocêund mir wird kalt, kalt, kalt, denk ich an dich

Há um buraco em seu peito, onde meu coração estavaDa ist ein Loch in der Brust wo mein Herz war
Por favor, diga-me, quando puder essa dor depoisBitte sag mir, wann lässt dieser Schmerz nach
Eu esqueço as vezes que war'n difícilIch vergesse die Zeiten, die schwer war'n
Te vejo na minha frente como um steh'n imperatrizIch seh' dich vor mir steh'n wie eine Kaiserin

SissiSissi
Eu chamo de 'você SissiIch nenn' dich Sissi
Eu chamo de 'você SissiIch nenn' dich Sissi
Eu chamo de 'você SissiIch nenn' dich Sissi

E qualquer animal que viveUnd jedes Tier, das lebt
tem o seu nomehat deinen Namen
E cada estrela que pareceUnd jeder Stern, der scheint
parece apenas para vocêscheint nur für dich
E qualquer animal que viveUnd jedes Tier, das lebt
tem o seu nomehat deinen Namen
E cada estrela que pareceUnd jeder Stern, der scheint
Parece que só através de vocêscheint nur durch dich

OhohohoOhohoho
OhohohoOhohoho
OhohohoOhohoho

Oh, por favorOh bitte
Nunca diga não, novamente, você deve nunca mais geh'nsag nie wieder nein, du darfst nie wieder geh'n
Tudo é preto e branco quando você se virarAlles wird schwarz und weiß, wenn du dich umdrehst
Espere por mim e eu lhe pergunto, onde o ponteiro steh'nWarte auf mich und ich frage dich, wo die Zeiger steh'n
Empress, só você sabe jornada onde uns'reKaiserin, nur du weißt wohin uns're Reise geht

SissiSissi
Eu chamo de 'você SissiIch nenn' dich Sissi
Eu chamo de 'você SissiIch nenn' dich Sissi
Eu chamo de 'você SissiIch nenn' dich Sissi

OhohohoOhohoho

E qualquer animal que viveUnd jedes Tier, das lebt
tem o seu nomehat deinen Namen
E cada estrela que pareceUnd jeder Stern, der scheint
parece apenas para vocêscheint nur für dich
E qualquer animal que viveUnd jedes Tier, das lebt
tem o seu nomehat deinen Namen
E cada estrela que pareceUnd jeder Stern, der scheint
Parece que só através de vocêscheint nur durch dich

somente através de vocênur durch dich

Aí vem a nova sensaçãoHier kommt das neue Gefühl
enclave-o para a paredees nagelt dich an die Wand
No céu, as luzes de metaAm Himmel leuchtet das Ziel
como um diamante geklauterwie ein geklauter Diamant

Eu correr mais rápido do que vocêIch laufe schneller als du
I Wear 'você com uma mãoIch trag' dich mit einer Hand
Eu não estou onde você escolheIch bin nicht da, wo du suchst
Eu sou sua terra santaIch bin dein heiliges Land

E qualquer animal que viveUnd jedes Tier, das lebt
tem o seu nomehat deinen Namen
E cada estrela que pareceUnd jeder Stern, der scheint
parece apenas para vocêscheint nur für dich
E qualquer animal que viveUnd jedes Tier, das lebt
tem o seu nomehat deinen Namen
E cada estrela que pareceUnd jeder Stern, der scheint
Parece que só através de vocêscheint nur durch dich

Parece que só através de vocêscheint nur durch dich
parece apenas para vocêscheint nur für dich
Parece que só através de vocêscheint nur durch dich
oh-ohoh-oh

E todos os pássaros cantando todas as manhãsUnd alle Vögel jeden Morgen singen
apenas para vocênur für dich
Todos os engarrafamentos na estradaAlle Staus auf der Autobahn
apenas para vocênur für dich
Todos os filmes que chegam no cinemaAlle Filme, die im Kino kommen
apenas para vocênur für dich
All Stars, o hinfall'nAlle Stars, die hinfall'n
apenas para vocênur für dich
O defesa, marcar os golsDie Verteidiger, die Tore schießen
apenas para vocênur für dich
As fábricas, fechar as portasDie Fabriken, die die Tore schließen
apenas para vocênur für dich
Todos tirar as costelasAlle nehmen sich die Rippen raus
apenas para vocênur für dich
Todos grito no travesseiro eAlle weinen ins Kissen und
apenas para vocênur für dich
Todas as pessoas que se conhecemAlle Leute, die sich kennenlernen
apenas para vocênur für dich
Para o divertimento é grave eAus Spaß wird Ernst und
apenas para vocênur für dich
No gás e freiosAuf Gas und Bremsen
apenas para vocênur für dich
Todos vivem no país agoraAlle wohnen auf dem Land jetzt
apenas para vocênur für dich
Todos riem na comédia eAlle lachen über Comedy und
apenas para vocênur für dich
Todo mundo fala sobre como os políticos eAlle reden wie Politiker und
apenas para vocênur für dich
Cerveja, cola, SpeziBier, Cola, Spezi
apenas para vocênur für dich
Os turnos manhã e tardeDie Früh- und Spätschicht
apenas para vocênur für dich
Todos os deixar ir eAlle lassen sich fallen und
apenas para vocênur für dich
Everybody Hates the web eAlle hassen die Bahn und
apenas para vocênur für dich
Todos viver no presenteAlle leben in der Gegenwart
apenas para vocênur für dich
Veja tudo o que eles klarkomm'nAlle sehen, dass sie klarkomm'n
apenas para vocênur für dich
As casas e árvoresDie Häuser und Bäume
apenas para vocênur für dich
Os sonhos, FencesDie Träume, Zäune
apenas para vocênur für dich
óoh
apenas para vocênur für dich
óoh
apenas para vocênur für dich
apenas para vocênur für dich
só para você ...nur für dich...