Die Nacht Ist Jung

A noite é jovem

Die Nacht Ist Jung

A noite é uma criança, tal como nósDie nacht ist jung, genau wie wir
Você é tão bonito, eu chamo por você estradasDu bist so schön, ich nenne straßen nach dir
Como acidentalmente como nada fora doWie aus versehen, wie aus dem nichts
Eu escrevo 'um poema e rima com vocêIch schreib' ein gedicht und es reimt sich auf dich
Tudo o que são para mimAlles, was du bist für mich

Você já está lá, eu receboDu bist schon da, ich komme an
Dá-me a mãoGib' mir die hand
Tudo é escuro, sem ruídoAlles ist dunkel, kein geräusch
Nós olhamos para nósWir seh'n uns an
A noite é uma criança, tal como nósDie nacht ist jung, genau wie wir
As estrelas brilhamDie sterne leuchten
E sonhamos que sonhamosUnd wir träumen, dass wir träumen

A pergunta "como", a razão "porque"Die frage "wie", der grund "warum"
Zieh'n seus círculos cada vez mais estreitos para nósZieh'n ihre kreise immer enger um uns
A noite começa, assim como nósDie nacht fängt an, genau wie wir
A lua é nova, nunca foi aqui antesDer mond ist neu, er war noch nie vorher hier
Tudo o que você quer de mimAlles, was du willst von mir

Você já está lá, eu receboDu bist schon da, ich komme an
Dá-me a mãoGib' mir die hand
Tudo é escuro, sem ruídoAlles ist dunkel, kein geräusch
Nós olhamos para nósWir seh'n uns an
A noite é uma criança, tal como nósDie nacht ist jung, genau wie wir
As estrelas brilhamDie sterne leuchten
E sonhamos que sonhamosUnd wir träumen, dass wir träumen

Você já está lá, eu receboDu bist schon da, ich komme an
Dá-me a mãoGib' mir die hand
Tudo é escuro, sem ruídoAlles ist dunkel, kein geräusch
Nós olhamos para nósWir seh'n uns an
A noite é uma criança, tal como nósDie nacht ist jung, genau wie wir
As estrelas brilhamDie sterne leuchten
E sonhamos que sonhamosUnd wir träumen, dass wir träumen

E sonhamos que sonhamosUnd wir träumen, dass wir träumen
E sonhamos que sonhamosUnd wir träumen, dass wir träumen
E nós sabemos que nósUnd wir wissen, dass wir
E nós acreditamos que nósUnd wir glauben, dass wir