Doce Vientos

Doze Ventos

Doce Vientos

Andando sem destinoCaminando sin destino
Estou indo para outro lugarMe dirijo a otro lugar
O mapa de viagemEl mapa del recorrido
Entre meus medos estáEntre mis miedos está

Passo a passo, respiroPor paso doy un respiro
Eu respiro um vendavalPor respiro un vendaval
Pegadas de uma cidade escondidaHuellas de un pueblo escondido
O que parece acordarQue parece despertar

E eu seguirei os doze ventosY seguiré los doce vientos
Ser capaz de recomeçarPara poder volver a comenzar
Vou descobrir meu próprio céuDescubriré mi propio cielo
Deixar meu corpo descansarPara dejar mi cuerpo descansar

Sons de som agitadosAgitado suena el ruido
Enterre a tranquilidadeEntierra tranquilidad
Por mais pedras que o rio carregaPor más piedras que lleva el río
Meu curso vai ficarMi rumbo se quedará

Ventos soprando estradasVientos que soplan caminos
Deixe minhas tristezas para trásDejen mis penas atrás
Não há homem sem destinoNo existe hombre sin destino
Razão para chorarRazón para llorar

E eu seguirei os doze ventosY seguiré los doce vientos
Ser capaz de recomeçarPara poder volver a comenzar
Vou descobrir meu próprio céuDescubriré mi propio cielo
Deixar meu corpo descansarPara dejar mi cuerpo descansar