On Your Own

Por Conta Própria

On Your Own

Vi seu fantasmaI watched your ghost
Agarrando com as unhas às janelas da sua casa enormeClawing at the windows of your five foot six house
Estava gritando a plenos pulmõesIt was screaming out loud
E cada parte sua tinha bloqueado esses sonsAnd every single part of you had blocked out those sounds

Costumávamos passar a noite conversando, eu esperava te ter de voltaWe used to talk into the night, I was hoping that I'd get you back
Mas nada mudou por dentro e eu só quero te ter de voltaBut nothing's changed inside and I just want to get you back

Até láTill then
Até lá você está por conta própriaTill then you're on your own
Até láTill then
Até lá você está por conta própriaTill then you're on your own

Eu vi sua almaI watched your soul
Tentando alcançar o céu, mas foi puxada para o chãoReaching to the heavens, you were pulled to the ground
Você estava gritando a plenos pulmõesYou were screaming out loud
E cada parte sua tinha bloqueado esses sonsAnd every single part of you had blocked out those sounds

Costumávamos passar a noite conversando, eu esperava te ter de voltaWe used to talk into the night, I was hoping that I'd get you back
Mas nada mudou por dentro e eu só quero te ter de voltaBut nothing′s changed inside and I just want to get you back

Até láTill then
Até lá você está por conta própriaTill then you're on your own
Até láTill then
Até lá você está por conta própriaTill then you're on your own

Mãos no bolso e um pé para fora da portaHands in your pocket and got one foot out the door
Você não quer ir embora, mas também não me quer maisYou don't wanna leave, but you don't want me anymore
Acho que você deveria ir porque eu não quero chorarThink you should be leaving because I don′t wanna cry
Você nunca pede desculpas, e agora é hora de dizer adeusNever say you're sorry and it's time to say goodbye

Mãos no bolso e um pé para fora da portaHands in your pocket and got one foot out the door
Você não quer ir embora, mas também não me quer maisYou don't wanna leave, but you don't want me anymore
Acho que você deveria ir porque eu não quero chorarThink you should be leaving because I don′t wanna cry
Você nunca pede desculpas, e agora é hora de dizer adeusNever say you′re sorry and it's time to say goodbye

Mãos no bolso e um pé para fora da portaHands in your pocket and got one foot out the door
Você não quer ir embora, mas também não me quer maisYou don't wanna leave, but you don't want me anymore
Acho que você deveria ir porque eu não quero chorarThink you should be leaving because I don't wanna cry
Você nunca pede desculpas, e agora é hora de dizer adeusNever say you're sorry and it's time to say goodbye

Costumávamos passar a noite conversando, agora seu fantasma foge de vocêWe used to talk into the night, now your ghost, it even hides from you
Mas espero que você aprenda a combater as mentiras barulhentas e caóticas até láBut I hope you learn to fight the loud and chaotic lies till then
Costumávamos passar a noite conversando, agora seu fantasma foge de vocêWe used to talk into the night, now your ghost, it even hides from you
Mas espero que você aprenda a combater as mentiras barulhentas e caóticas até láBut I hope you learn to fight the loud and chaotic lies till then
Até láTill then

Costumávamos passar a noite conversando, eu esperava te ter de voltaWe used to talk into the night, I was hoping that I'd get you back
Espero que você mude por dentro e eu só quero te ter de voltaI hope you change inside and I just want to get you back