Power Lines

Linhas de Energia

Power Lines

Primeira vez que eu olhei diretamente nos olhos dela
First time I looked straight into her eyes
Eu vi o futuro, vi céus mais azuis
I saw the future, I saw bluer skies
Oh, oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Mesmo quando estou sozinho, estou sempre surpreso com todas
Even when I'm lonely I am always surprised all
Suas maneiras de me dizer para manter meu olho no prêmio
Of the ways you told me to keep my eye on the prize

Você e sua memória fotográfica
You and your photographic memory
Você e sua memória fotográfica
You and your photographic memory

Sou homem quebrado, sou uma mercadoria com defeito
I'm a broken man, I'm damaged goods
Tranque-me no porão com um forno a lenha
Lock me in the basement with furnace soot
Você veio em seu vestido de festa
You came along in your party dress
Eu escalei uma montanha sob prisão domiciliar
I climbed a mountain under house arrest

Quando éramos crianças, jurava que éramos fios de energia
When we were kids, I swear we were power lines
Em uma jornada, buscando algumas mentes melhores
Out on some journey, searching for some better minds

Você não pode cortá-las, não, você não pode mantê-la fora da linha
You can't cut it out, no you can't keep it out of line
Procurando pelo chão
Looking for the pavement
Parecia que estávamos correndo contra o tempo
Looking like we're running out of time
E eu sou seu e você é minha
And I am yours and you are mine

Fechem as portas e amarrem as velas
Batten down the hatches and man the sails
A guerra ainda não acabou, e nem mesmo estamos no equilíbrio
The war isn't over, it's not even tipped the scales
Desçam as faixas como um morcego fora do inferno
Run down the tracks like a bat out of hell
Não bagunce seu cabelo, porque fomos destinados a falhar
Don't muss up your hair because we're destined to fail

Quando eu era jovem, pensava que eu era um fio de energia
When I was young, I thought I was a power line
Quando eu era jovem, eu estava procurando por algum tempo melhor
When I was young, I was searching for some better time