Starlight

Luz das estrelas

Starlight

A serenata dos cães latindoThe serenade from the barking dogs
Eles têm novidades para contar que estão tentando passarThey got news to tell that they’re trying to get across
Um pouco de chuva à tardeA little rain in the afternoon
Tudo está no lugar, mas os parafusos foram desfeitosEverything’s in place but the screws have gone undone
No solo que segura as casasIn the ground that hold the houses down
Subindo pelo céu de LondresPulling up through the London sky
Como um Zepelim sobrevoando a cidadeLike a Zeppelin over town

Envie-me para as estrelas e planetasSend me up to the stars and planets
Enquanto eu transmito as mensagens de volta para o rádioAs I beam the messages back to the radio
Na escuridão, ele se agarra a mim como um bebê ursoIn the darkness it holds on to me like a baby bear
Agarrado a sua mãeClinging on to its mama
E procuro reflexõesAnd I search for reflections
Mas eu já fuiBut I’m already gone
Eu só queria controlar algoI just wanted to control something
Então liguei a tvSo I turned the TV on

Luz das estrelas descendoStarlight coming down
De um lugar que nunca podemos chegarFrom a place we can never get to
Ruas de outra cidadeStreets of another town
Muito longe de onde estamos agoraSuch a long way from where we’re standing now

Então, vamos dançar até a última batidaSo let’s dance to the last beat
Torça, torçaTwist away, twist away
Enquanto ainda podemosWhile we still can
Luz das estrelas descendoStarlight coming down
Venha e nos leve para onde estamos sonhandoCome and take us to where we’re dreaming of

Descendo pelas nuvens novamenteComing down through the clouds again
E o mundo simplesmente foi do avessoAnd the world just went kind of inside out
Eles procuram sentir algo realThey reach out to feel something real
Como um polvo com todos os braços ao redorLike an octopus with every arm around
Alguma garota em um barSome girl in a bar
E é difícil segurarAnd it’s hard to hold it down
Veleje para a altitudeSail into the altitude
Estamos muito longe do chãoWe are long way from the ground

Luz das estrelas descendoStarlight coming down
De um lugar que nunca podemos chegarFrom a place we can never get to
Ruas de outra cidadeStreets of another town
Muito longe de onde estamos agoraSuch a long way from where we’re standing now

Então, vamos dançar até a última batidaSo let’s dance to the last beat
Torça, torçaTwist away, twist away
Enquanto ainda podemosWhile we still can
Luz das estrelas descendoStarlight coming down
Venha e nos leve para onde estamos sonhandoCome and take us to where we’re dreaming of

Vamos dançar até a última batidaLet’s dance to the last beat
Torça, torçaTwist away, twist away
Enquanto ainda podemosWhile we still can
Luz das estrelas descendoStarlight coming down
Venha e nos leve para onde estamos sonhandoCome and take us to where we’re dreaming of