Ce que je veux

O que eu quero

Ce que je veux

O que eu quero é estar bemCe que je veux, c'est être bien
É isso que eu queroC'est ce que je veux
A cabeça pro céu, firmeLa tête vers le ciel, campé
Sobre minhas duas pernasSur mes deux jambes
É isso que eu queroC'est ce que je veux

E as duas mãos livresEt les deux mains libres
Pra te pegar pela mãoDe te prendre la main
Pra te dizer vem cáDe te dire allez viens
Não faz mal se sentir bemPas d'mal à s'faire du bien

Oh, amor, se você quisesseOh bébé, si tu voulais
A gente ia, a gente estaria láOn s'en irait, on y serait
Cheio de amor e quase nadaLe plein d'amour et trois fois rien
O que eu quero não está tão longeCe que je veux, n'est pas si loin
Eu sei o que eu queroJe sais ce que je veux

O que eu quero é te tocarCe que je veux c'est te toucher
É isso que eu queroC'est ce que je veux
E todos os meus sentidos em todos os sentidosEt tous mes sens dans tous les sens
É isso que eu queroC'est ce que je veux

Eu quero sentir sua peleJe veux sentir ta peau
Coladinha na minhaTout contre ma peau
Que o riacho escorraQue coule le ruisseau
Até embaixo das nossas costasJusqu'en bas de nos dos

Oh, amor, se você quisesseOh bébé, si tu le voulais
A gente ia, a gente fariaOn s'en irait, on le ferait
Oh, amor, sou eu o bebêOh bébé, c'est moi le bébé
Eu entro nos seus braços, eu entro nas suas pernasJ'entre tes bras, j'entre tes jambes

Meu corpo sobre o seu corpoMon corps sur ton corps
Seus seios, suas costasTes seins, tes reins
Em corpo, de novo, de novoEn corps, encore, encore
Eu entrego meu corpo ao seu corpoJ'abandonne mon corps à ton corps
MmmmmMmmmm

O que eu quero é estar bemCe que je veux, c'est être bien
É isso que eu queroC'est ce que je veux
O que eu quero é estar bemCe que je veux c'est être bien
É isso que eu queroC'est ce que je veux
O que eu quero é te dar maisCe que je veux, c'est te donner encore
Mais, maisEncore, encore
Meu corpoMon corps