Téléphomme

Telefone Homem

Téléphomme

Estou sozinho em casaJe suis tout seul chez moi
Te chamei e você não respondeuJe t'appel et tu ne réponds pas
Mas eu sei que você está aíPourtant je sais tu es la
É você, não é vocêC'est toi, ce n'est pas toi

Uma voz me diz pra discar o quinzeUne voix me dit de faire le quinze
Quatrocentos e cinquenta, quinze, quarenta e oitoQuatre cent cinquante, quinze, quarante huit
Esperar os três toques e depois discar o dozeAttendre les trois tons et puis faire le douze
Desligar, discar o treze, o quatorzeRaccrocher, faire le treize, le quatorze
E então esperar, esperar, esperar, esperarEt puis attendre, attendre, attendre, attendre

Estou sozinho em casaJe suis tout seul chez moi
Te chamei, não te ouviJe t'appel, je n't'ai pas
Mas eu sei que você está aíPourtant je sais tu es la
Teus lábios se movem, mas não te escutoTes lèvres bougent mais je ne t'entends pas

É você que me diz pra discar o 15, 450, 15, 48C'est toi qui me dit de faire le 15, 450, 15, 48
Esperar os 3 toques e depois discar o 12Attendre les 3 tons et puis faire le 12
Desligar, discar o 13, o 14Raccrocher, faire le 13, le 14
E então esperar, esperar, esperar, esperarEt puis attendre, attendre, attendre, attendre

EsperarAttendre

Por que sempre esperarPourquoi toujours attendre

E quanto mais espero, mais sinto o peso do tempoEt plus j'attends, plus je sent le poids du temps
Sobre minha cabeça esmagar, suavemente me sufocarSur ma tête écraser, doucement m'étouffer
E quanto mais espero, mais sinto o peso do tempoEt plus j'attends, plus je sent le poids du temps
Sobre meu corpo cansar, suavemente asfixiarSur mon corps fatiguer, doucement asphyxier
Quanto mais espero, mais me sinto condenado, condenado, condenadoPlus j'attends, plus je me sent condamne, condamne, condamne
E quanto mais espero, mais me sinto condenado, condenadoEt plus j'attends, plus je me sent condamne, condamne
Condenado a esperar, esperar, esperar, esperarCondamne a attendre, attendre, attendre, attendre