A Long Time Gone

A Long Time Gone (Tradução)

A Long Time Gone

Eu sinto muito por todas as coisas que eu disseI'm sorry for all the things I said
As noções estúpidas em minha cabeçaThe stupid notions in my head
Eu sinto muito por todas as coisas que eu fizI'm sorry for all the things I've done
Eu sinto muito por toda a dor e afliçãoI'm sorry for all the pain and grief
Eu sinto muito por desperdiçar todo seu tempoI'm sorry for wasting all your time
Eu sinto muito por levar (isso que) não era meuI'm sorry for taking (what) wasn't mine
Eu sempre sinto muito você viu minha caraI'm sorry you ever saw my face
E agora eu estou me levantando em desgraçaAnd now I'm standing in disgrace
Eu sinto muito eu tentei roubar seu orgulhoI'm sorry I tried to steal your pride
Eu sinto muito por todas as mentiras infinitasI'm sorry for all the endless lies
E eu não tenho tido nove vidasAnd I haven't got nine lives
Então eu penso que eu tive meu momentoSo I think I've had my time
Eu estou indo passar um longo tempo foraI'm gonna be a long time gone
Talvez você poderia sentir falta de mimMaybe you might miss me
Eu estou indo passar um longo tempo foraI'm gonna be a long time gone
E eu não sei o quanto eu vou deixar para trásAnd I don't know what I'll leave behind
Eu sinto muito por estragar sua cabeçaI'm sorry for screwing up your head
Dormindo com outra pessoa na camaSleeping in someone else's bed
Eu sinto muito por ser assim tão fracoI'm sorry for being so fucking weak
Envergonhado que você pudesse ser tão forteAshamed that you could be so strong
Mas eu não posso prometer que eu mudareiBut I can't promise I will change
Porque eu não sei se eu posso mudar'Cause I don't know if I can change
E eu ainda estou assustadoAnd I'm still scared of fucking up
Talvez eu tive minha parte de sorteMaybe I've had my share of luck
Eu estou arrependido por todas as merdas que eu fizI'm sorry for all the shits I've done
Mas eu tenho não tenho uma armaBut I haven't got a gun
E eu tenho não tenho nove vidasAnd I haven't got nine lives
Então eu penso que eu tive meu tempoSo I think I've had my time
Eu estou indo passar um longo tempo foraAnd I'm gonna be a long time gone
BAby você poderia sentir falta de mimBaby you might miss me
Eu estou indo passar um longo tempo foraI'm gonna be a long time gone
E eu não sei o quanto eu vou deixar para trásAnd I don't know what I'm leaving behind
Você sempre feriu aqueles que deixou para trásYou always hurt the ones you leave behind
Eu estou indo passar um longo tempo foraI'm gonna be a long time gone