Little Woody Allen

Pequeno Woody Allen

Little Woody Allen

Pequeno Woody Allen senta sozinho no parquinho, mas não se importaLittle Woody Allen sits alone in a playground, but he doesn't mind
As outras crianças brincam de suas brincadeiras infantisThe other children play their childish games
Ele está em seu próprio mundo, mas tá tudo certoHe's in his own world, but he's doing fine
Todos os meninos bobos estão brincando com seus brinquedosAll the silly boys are playing with their toys
Mas o Woody tem uma máquina de escrever e é seu orgulho e alegriaBut Woody's got a typewriter and it's his pride and joy
Pequeno Woody Allen é muito tímido, não diria nem um "oi" pra uma gansaLittle Woody Allen's very shy, he wouldn't say boo, boo to a goose
Mas Woody era uma criança bem simplesBut Woody was a very simply child
Ele não comia carne, nem salada, nem docesHe wouldn't eat meat nor salads or sweets
Um garotinho quer ser bombeiroOne little boy wants to be a fireman
Outro garotinho quer lutar pelo Tio SamAnother little boy wants to fight for Uncle Sam
Mas não o pequeno Woody AllenNot little Woody Allen
Pequeno Woody não sonha com rock'n'roll e carrosLittle Woody doesn't dream of rock'n'roll and cars
Ele quer estar em filmes e conhecer suas estrelas favoritasHe wants to be in movies and meet his favourite stars
Pequeno Woody Allen é muito espertoLittle Woody Allen's very bright
Ele não dorme muito, ou quase nada à noiteHe doesn't sleep much, or not much at night
Pequeno Woody Allen arrumou uma garota, Mia Farrow, a garota dos meus sonhosLittle Woody Allen got a girl, Mia Farrow, the girl of my dream
Todos os meninos bobos estão brincando com seus brinquedosAll the silly boys are playing with their toys
Mas o Woody tem uma máquina de escrever e é seu orgulho e alegriaBut Woody's got a typewriter and it's his pride and joy
Pequeno Woody não sonha com rock'n'roll e carrosLittle Woody doesn't dream of rock'n'roll and cars
Ele quer estar em filmes e conhecer suas estrelas favoritasHe wants to be in movies and meet his favourite stars