The Room At The Top Of The Stairs

O Quarto No Topo da Escada

The Room At The Top Of The Stairs

Tanta tragédia marcada em seu rostoSo much tragedy etched on her face
Agora ela se senta sozinha em uma velha cadeira de balanço,Now she sits alone in an old rocking chair,
E ninguém se importa, no quarto no topo da escadaAnd nobody cares, in the room at the top of the stairs

Em seu armário cheio de potes de vidroIn her cupboard that's full of glass jars
Onde ela guarda os bebês que Deus não poupou,Where she keeps the babies that God wouldn't spare,
Um segredo que elas compartilham. Ninguém sabe que estão láA secret they share. Nobody knows that they're there

Antiguidades acumulando poeira, o relógio do avô que parou há muito tempoAntiques gathering dust, her grandfather's clock that has long since stopped
Como as visitas das filhas que não se importam maisLike the visits from daughters who no longer care
Ela se senta em sua velha cadeira de balançoShe sits in her old rocking chair

Tanta tragédia marcada em seu rostoSo much tragedy etched on her face
Agora ela se senta sozinha em uma velha cadeira de balanço,Now she sits alone in an old rocking chair,
E ninguém se importa, no quarto no topo da escadaAnd nobody cares, in the room at the top of the stairs

E seu fantasma vai voltarAnd her ghost will return
E seu fantasma vai voltarAnd her ghost will return
E seu fantasma vai voltarAnd her ghost will return