Insomnia

Insônia

Insomnia

Nos limites da minha menteIn the limits of my mind
Entre a sombra do indefinido, eu sinto issoBetween the shadow of the undefined, I feel it
Do lado de fora daquela portaAt the outside of that door
Eu sei que é necessárioI know it’s necessary

Indiscreta e tão contráriaIndiscreet and so contrary
Ela não me deixa ficar em inérciaShe doesn’t let me get inertia
Com suas palavras que ecoamWith her words that echoes
No silêncio da eternidadeIn the silence of eternity

Meus olhos abertos, respiração pesadaMy eyes open, heavy breathing
Não consigo parar de pensar em vocêI can’t stop thinking of you
Tenho que encontrar meu caminho de voltaGotta find my way back
Alguém me diga o que está por virSomeone tell me what is ahead

Meus olhos abertos, respiração pesadaMy eyes open, heavy breathing
Não consigo parar de pensar em vocêI can’t stop thinking of you
Tenho que encontrar meu caminho de voltaGotta find my way back
Alguém me diga o que está por virSomeone tell me what is ahead

Na minha cabeça, eu mudei muitas coisasIn my head, I’ve changed so many things
E antes que a lua vá emboraAnd before the Moon goes away
Eu não ligo maisI don’t care anymore
E a margem do meu inconsciente me dá abrigoAnd the shore of my unconscious gives me shelter

Eu sinto a respiração delaI feel her breath
E ela acena à distânciaAnd she waves in the distance
Um sorriso distante, talvez não meuA distant smile, perhaps not mine
Meus planos se afogam na correnteMy plans drown in the stream

Meus olhos abertos, respiração pesadaMy eyes open, heavy breathing
Não consigo parar de pensar em vocêI can’t stop thinking of you
Tenho que encontrar meu caminho de voltaGotta find my way back
Alguém me diga o que está por virSomeone tell me what is ahead

Meus olhos abertos, respiração pesadaMy eyes open, heavy breathing
Não consigo parar de pensar em vocêI can’t stop thinking of you
Tenho que encontrar meu caminho de voltaGotta find my way back
Alguém me diga o que está por virSomeone tell me what is ahead

Agora tenho certeza que assimNow I'm sure that wake up
É a coisa certa a fazerIs the right thing to do
Nessas curvas sutis de linhasIn these subtle curves of lines

Isso nos engana e desenha nosso destinoThat fools us and draw our fate
Linhas cheias de detalhesLines full of details
E desejos contenciosos, eu odeioAnd contentious desires, I hate

Como um pavio que me consomeLike a wick that consumes me
Sempre antes de sonharAlways before dreaming
Minha insônia está matando meus olhos cansadosMy insomnia is killing my fatigue eyes
Que queima por tentar mudar o que é definidoThat burns for trying to change what is defined