Dégriffe-moi

Desmarca-me

Dégriffe-moi

Desmarca-me, desmarca-nosDégriffe-moi, dégriffe-nous
Se é verdadeSi c'est donc vrai
A marca no pescoçoLa marque au cou
No meu colarinho, você lêSur mon col, tu lis
Não passar a ferro (não passar a ferro)Ne pas repasser (ne pas repasser)

Desmarca-nos, desmarca-meDégriffe-nous, dégriffe-moi
Não quero que falemJe veux pas qu'on cause
De nós assimDe nous comme ça
O ticket do LimpidolLe ticket de Limpidol
Mira bem, isso se soltaVise bien, ça se décolle

Para a primeiraPour la première
Das outras vezesDes autres fois
Não vamos nos perguntar por muito tempoOn se demandera pas longtemps
Sessenta por cento tranquiloSoixante pour cent tranquille
E os quarenta do colarinhoEt le quarante de col

Explica-meExplique-moi
Não precisaPas la peine
De cem mais cemDe cent plus cent
Para cento por cento lãPour cent pur laine
Fornecido sem garantiaFourni sans garantie
(Mira o acabamento)(Vise-moi le fini)

SorteioTirer au sort
O direito de se mudarLe droit de se changer
No imperfeito doÀ l'imparfait du
Desmarca-meDégriffe-moi
Cinquenta por cento viscoseCinquante pour cent viscose
Cinquenta por cento para siCinquante pour cent pour soi

Pa pa ya pa yo daï, paï ya paï ya do dé {x3}Pa pa ya pa yo daï, paï ya paï ya do dé {x3}
Desmarca-me {x2}Dégriffe-moi {x2}